Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "hospital" dins totes les àrees temàtiques

hospital rural hospital rural

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital rural, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Definició
Hospital local situat en un poble.
hospital tancat hospital tancat

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital tancat, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Definició
Hospital en què només els metges que formen part del seu personal estable poden ingressar-hi malalts i controlar llur tractament.
hospital universitari hospital universitari

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital universitari, n m

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Definició
Hospital connectat amb la universitat a efectes de docència i de recerca.
hospitalització domiciliària hospitalització domiciliària

<Ciències de la salut > Cronicitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la cronicitat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/160>

  • ca  hospitalització domiciliària, n f
  • es  hospitalización a domicilio
  • es  hospitalización domiciliaria
  • es  HaD sigla
  • es  HD sigla
  • en  domiciliary hospitalization
  • en  home hospitalization
  • en  hospital at home
  • en  HH sigla

<Cronicitat > Modelització assistencial>

Definició
Atenció intermèdia consistent en la prestació de cures complexes en el domicili del pacient.
hospitalització domiciliària hospitalització domiciliària

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  hospitalització domiciliària, n f
  • es  hospitalización a domicilio, n f
  • es  hospitalización domiciliaria, n f
  • es  HaD, n f sigla
  • es  HD, n f sigla
  • fr  hospitalisation à domicile, n f
  • fr  HAD, n f sigla
  • en  domiciliary hospitalization, n
  • en  home hospitalization, n
  • en  hospital at home, n
  • en  HH, n sigla

<Atenció a salut mental i addiccions > Tractament>

Definició
Atenció sanitària multidisciplinària de caràcter temporal que es presta al domicili de persones amb un trastorn mental greu en situació de descompensació aguda o risc de recaiguda, amb l'objectiu de tractar les seves necessitats terapèutiques en un context menys restrictiu que el de l'hospitalització psiquiàtrica convencional.

Nota

  • 1. L'hospitalització domiciliària contribueix a reduir l'estigma i a millorar la qualitat de vida tant de la persona atesa com de la seva família, ja que, d'una banda, la persona atesa no se separa del seu entorn i, de l'altra, la família s'implica en el procés per estabilitzar-la.
  • 2. L'hospitalització domiciliària combina elements de l'atenció especialitzada en l'àmbit hospitalari i de l'atenció comunitària.
  • 3. L'hospitalització domiciliària compta, principalment, amb un equip de professionals de la psiquiatria, la psicologia clínica i la infermeria de salut mental.
hospitalització domiciliària hospitalització domiciliària

<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospitalització domiciliària, n f
  • es  hospitalización a domicilio, n f
  • es  hospitalización domiciliaria, n f
  • es  HaD, n f sigla
  • es  HD, n f sigla
  • fr  hospitalisation à domicile, n f
  • fr  HAD, n f sigla
  • en  domiciliary hospitalization, n
  • en  home hospitalization, n
  • en  hospital at home, n
  • en  HH, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Definició
Atenció intermèdia consistent en la prestació de cures complexes en el domicili del pacient.
infecció hospitalària infecció hospitalària

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  infecció hospitalària, n f
  • ca  infecció nosocomial, n f
  • es  infección hospitalaria, n f
  • es  infección nosocomial, n f
  • fr  hospitalisme infectieux, n f
  • fr  infection nosocomiale, n f
  • en  hospital-acquired infection, n
  • en  nosocomial infection, n

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Infecció adquirida en un hospital o centre mèdic per un malalt en qui la infecció no era present ni estava incubant-se en el moment de l'ingrés.

Nota

  • Les infeccions hospitalàries poden incloure les infeccions intrahospitalàries que apareixen després de l'alta hospitalària i les infeccions que afecten el personal del centre mèdic.
infecció hospitalària infecció hospitalària

<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  infecció hospitalària, n f
  • ca  infecció nosocomial, n f
  • oc  infeccion espitalària, n f
  • oc  infeccion nosocomiau, n f
  • es  infección hospitalaria, n f
  • es  infección intrahospitalaria, n f
  • es  infección nosocomial, n f
  • fr  hospitalisme infectieux, n m
  • fr  infection nosocomiale, n f
  • gl  infección hospitalaria, n f
  • gl  infección nosocomial, n f
  • ptPT  infeção associada aos cuidados de saúde, n f
  • ptPT  infeção hospitalar, n f
  • ptPT  infeção nosocomial, n f
  • ptPT  IACS, n f sigla
  • ptBR  infecção hospitalar, n f
  • ptBR  infecção nosocomial, n f
  • en  hospital-acquired infection, n
  • en  nosocomial infection, n
  • nl  nosocomiale infectie, n
  • nl  ziekenhuisinfectie, n
  • eu  ospitale-infekzio, n
  • ar  عدوى المستشفى

<Clínica>

Definició
Infecció adquirida en un hospital o centre mèdic per un malalt en qui la infecció no era present ni estava incubant-se en el moment de l'ingrés.

Nota

  • Les infeccions hospitalàries poden incloure les infeccions intrahospitalàries que apareixen després de l'alta hospitalària i les infeccions que afecten el personal del centre mèdic.
infecció nosocomial infecció nosocomial

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  infecció nosocomial, n f
  • ca  infecció hospitalària, n f sin. compl.
  • es  infección hospitalaria
  • es  infección nosocomial
  • fr  hospitalisme infectieux
  • fr  infection nosocomiale
  • en  hospital-acquired infection
  • en  nosocomial infection

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definició
Infecció originada en un centre assistencial o en un hospital en una persona en què la infecció no era present ni estava incubant-se en el moment d'accedir-hi.

Nota

  • Les infeccions nosocomials inclouen les infeccions adquirides per malalts durant l'ingrés o que apareixen després de l'alta i les infeccions que afecten les persones del seu entorn i el personal del centre.
ingrés hospitalari ingrés hospitalari

<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ingrés hospitalari, n m
  • es  ingreso hospitalario, n m
  • fr  admission à un hôpital, n f
  • en  hospital admission, n

<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Definició
Entrada d'un malalt en un establiment clínic.