Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "idealitzaci��" dins totes les àrees temàtiques

fidelització fidelització

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
Aquest diccionari no és un producte tancat, sinó que encara està en procés de revisió.

  • ca  fidelització, n f
  • es  fidelización, n f
  • fr  fidélisation, n f
  • en  loyalty making, n
  • de  Kundenbindung, n f

<Hoteleria i turisme > Organització de viatges>

Definició
Fet d'aconseguir la fidelitat d'un client.
fidelització fidelització

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  fidelització, n f
  • es  fidelización
  • fr  fidélisation
  • en  loyalty making

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Definició
Fet d'aconseguir la fidelitat d'un consumidor.
fidelització fidelització

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fidelització, n f
  • es  fidelización
  • fr  fidélisation
  • en  loyalty making

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>

Definició
Fet d'aconseguir la fidelitat d'un consumidor.
fidelització fidelització

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fidelització, n f
  • es  fidelización
  • en  loyalty making

<Economia i empresa>

Definició
Fet d'aconseguir la fidelitat d'un consumidor.
idealització idealització

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  idealització, n f
  • es  idealización
  • en  idealization

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>, <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>

Definició
Representació plàstica realitzada a partir d'una forma ideal preconcebuda.
linealització del contrast linealització del contrast

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  linealització del contrast, n f
  • es  linearización del contraste
  • en  contrast linearization

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges>

Definició
Tècnica de millora del contrast d'imatges digitals consistent a escalar linealment el rang de valors originals de la imatge entre els valors mínim i màxim possibles en el sistema de codificació de la imatge o bé en el dispositiu de visualització.

Nota

  • La linealització del contrast s'expressa mitjançant V' = (V - Vmin) * (V'max - V'min) / (Vmax - Vmin), on V són els valors originals i V' són els valors en la nova escala. Generalment els valors originals i resultants varien dins del rang 0-255 de les imatges d'un byte per cel·la, de manera que la finalitat i l'efecte de la linealització és ocupar tot el rang de valors possibles i separar els valors entre si més del que ho estan en la imatge original.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
linealització del contrast linealització del contrast

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  linealització del contrast, n f
  • es  linearización del contraste
  • en  contrast linearization

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges>

Definició
Tècnica de millora del contrast d'imatges digitals consistent a escalar linealment el rang de valors originals de la imatge entre els valors mínim i màxim possibles en el sistema de codificació de la imatge o bé en el dispositiu de visualització.

Nota

  • La linealització del contrast s'expressa mitjançant V' = (V - Vmin) * (V'max - V'min) / (Vmax - Vmin), on V són els valors originals i V' són els valors en la nova escala. Generalment els valors originals i resultants varien dins del rang 0-255 de les imatges d'un byte per cel·la, de manera que la finalitat i l'efecte de la linealització és ocupar tot el rang de valors possibles i separar els valors entre si més del que ho estan en la imatge original.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
programa de fidelització programa de fidelització

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
Aquest diccionari no és un producte tancat, sinó que encara està en procés de revisió.

  • ca  programa de fidelització, n m
  • es  programa de fidelización, n m
  • fr  programme de fidélisation, n m
  • fr  programme pour grands voyageurs, n m
  • en  frequency flyer bonus programme, n
  • en  frequent flyer programme, n
  • en  frequent traveller programme, n
  • de  Vielflieger Bonus, n m
  • de  Vielflieger Programm, n n

<Hoteleria i turisme > Transports>, <Hoteleria i turisme > Organització de viatges>

Definició
Sistema amb què companyies aèries o agències de viatges premien els clients més habituals amb el regal de viatges o punts bescanviables per serveis diversos.