Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "imagin�ria" dins totes les àrees temàtiques

acufen acufen

<Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  acufen, n m
  • ca  acusma, n m sin. compl.
  • ca  paraacúsia imaginària, n f sin. compl.
  • es  acúfeno
  • es  acusma
  • es  zumbido
  • fr  acouphène
  • fr  acousma
  • en  acouasm
  • en  acousma
  • en  tinnitus
  • la  tinnitus

<Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Definició
Percepció de sons o sorolls d'una manera contínua o intermitent sense que hi hagi un estímul sonor exterior que els origini. Pot ésser degut a alteracions de l'orella externa i mitjana (taps de cera, otoesclerosi, otitis, etc) o a afeccions de l'orella interna (neurolabirintitis).

Nota

  • La denominació acusma prové del grec ákousma 'la cosa oïda'.
al·lucinació al·lucinació

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Salut mental > Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  al·lucinació, n f
  • ca  percepció imaginària, n f sin. compl.
  • es  alucinación
  • fr  hallucination
  • en  hallucination

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definició
Percepció d'un objecte o d'un estímul exterior inexistents, considerats pel subjecte com a reals. Hi ha un grup d'al·lucinacions dites fisiològiques com són els somnis i les al·lucinacions hipnagògiques. La resta, i segons la causa, poden ésser dividides en tres grups: degudes a lesions de receptors, vies i centres nerviosos, degudes a l'administració de substàncies psicodislèptiques, i degudes a trastorns mentals.

Nota

  • La denominació al·lucinació prové del llatí alucinari 'desvariejar'.
arrel imaginària arrel imaginària

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arrel imaginària, n f
  • es  raíz imaginaria
  • en  imaginary root

<Matemàtiques>

deliri d'infestació deliri d'infestació

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  deliri d'infestació, n m
  • ca  parasitosi delirant, n f
  • ca  deliri dermatozoic, n m sin. compl.
  • ca  delusió parasitària, n f sin. compl.
  • ca  síndrome d'Ekbom, n f sin. compl.
  • es  delirio de infestación, n m
  • es  delirio de parasitosis, n m
  • es  parasitosis imaginaria, n f
  • fr  délire de parasitose, n m
  • fr  délire dermatozoïque, n m
  • fr  syndrome d'Ekbom, n m
  • en  delusional parasitosis, n
  • de  Befallswahn, n m
  • de  chronisch taktile Halluzinose, n f
  • de  Dermatozoenwahn, n m
  • de  Ekbom-Syndrom, n n
  • de  Insektenwahn, n m
  • de  Parasitophobie, n f

<Psiquiatria>

Definició
Deliri en què la persona té la convicció que la seva pell està infestada de paràsits, insectes o cucs que li produeixen al·lucinacions de pruïja o coïssor, de manera que sent l'impuls mòrbid d'eliminar l'agent hipotètic gratant amb els dits o amb algun instrument.
eix imaginari eix imaginari

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  eix imaginari, n m
  • es  eje imaginario
  • en  imaginary axis

<Matemàtiques>

experiment imaginari experiment imaginari

<Física > Física teòrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  experiment imaginari, n m
  • es  experimento imaginario
  • es  experimento mental
  • fr  expérience de pensée
  • it  esperimento concettuale
  • it  esperimento mentale
  • pt  experiência mental
  • pt  experimento mental
  • en  gedankenexperiment
  • en  thought experiment
  • de  Gedankenexperiment
  • de  Gedankenversuch

<Física > Física teòrica>

Definició
Ideació d'un experiment que no està destinat a dur-se a terme, sovint perquè es considera irrealitzable, però l'estudi i l'anàlisi del qual permeten arribar a conclusions rellevants sobre una determinada teoria o hipòtesi.

Nota

  • Són exemples d'experiments imaginaris l'experiment del dimoni de Maxwell, la paradoxa del gat de Schrödinger i l'experiment de l'ascensor d'Einstein.
experiment imaginari experiment imaginari

<Matemàtiques > Recerca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  experiment imaginari, n m
  • es  experimento imaginario
  • es  experimento mental
  • fr  expérience de pensée
  • it  esperimento concettuale
  • it  esperimento mentale
  • pt  experiência mental
  • pt  experimento mental
  • en  gedankenexperiment
  • en  thought experiment
  • de  Gedankenexperiment
  • de  Gedankenversuch

<Matemàtiques > Recerca>

Definició
Ideació d'un experiment que no està destinat a dur-se a terme, sovint perquè es considera irrealitzable, però l'estudi i l'anàlisi del qual permeten arribar a conclusions rellevants sobre una determinada teoria o hipòtesi.

Nota

  • Són exemples d'experiments imaginaris l'experiment del dimoni de Maxwell, la paradoxa del gat de Schrödinger i l'experiment de l'ascensor d'Einstein.
experiment imaginari experiment imaginari

<Filosofia > Lògica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  experiment imaginari, n m
  • es  experimento imaginario
  • es  experimento mental
  • fr  expérience de pensée
  • it  esperimento concettuale
  • it  esperimento mentale
  • pt  experiência mental
  • pt  experimento mental
  • en  gedankenexperiment
  • en  thought experiment
  • de  Gedankenexperiment
  • de  Gedankenversuch

<Filosofia > Lògica>

Definició
Ideació d'un experiment que no està destinat a dur-se a terme, sovint perquè es considera irrealitzable, però l'estudi i l'anàlisi del qual permeten arribar a conclusions rellevants sobre una determinada teoria o hipòtesi.

Nota

  • Són exemples d'experiments imaginaris l'experiment del dimoni de Maxwell, la paradoxa del gat de Schrödinger i l'experiment de l'ascensor d'Einstein.

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n
  • en   n

<Física > Termes generals>

Definició

Nota

imaginació imaginació

<Dibuix artístic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  imaginació, n f
  • es  imaginación

<Arts > Dibuix artístic>