Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "imitar" dins totes les àrees temàtiques
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca allevar, v tr
- ca imposar, v tr sin. compl.
- ca llevar, v tr sin. compl.
- es imponer
- es imputar
- es levantar
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
Ex.: Han allevat a l'administrativa l'error en els comptes de l'empresa.
Ex.: Li volien llevar el delicte per a quedar-ne impunes.
Ex.: Li van imposar un fals testimoni.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca AMI-SAR, n m
- ca Active Microwave Instrument-Synthetic Aperture Radar, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>
Definició
Radar d'obertura sintètica instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie ERS (concretament de l'ERS-1 i l'ERS-2), destinat majoritàriament a l'obtenció d'imatges d'alta resolució (mode imatge) i a l'estudi de les onades marines (mode onada).
El sensor permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda C), amb una resolució espacial en l'abast de 26 m i en l'azimut de 28 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica que oscil·la entre 2 i 6 bits. Es capten amb un angle d'incidència nominal de 23° i es distribueixen amb una cobertura territorial de 100 km (dallada) en el mode imatge o bé en petites imatges de 5 km a intervals regulars en el mode onada.
Durant 9 mesos, entre l'octubre de 1995 i el juny de 1996, els radars d'obertura sintètica de l'ERS-1 i l'ERS-2 van treballar en tàndem, fet que va permetre obtenir imatges interferomètriques (quan els dos instruments observaven la mateixa zona) i un increment en el temps de revisita, així com una major cobertura territorial quan els instruments observaven diferents zones.
Aquest sensor no pot treballar alhora amb l'AMI-SCAT, l'altre sensor que forma l'instrument AMI.
Informació tècnica del sensor:
- Polarització: VV
- Durada del pols (s): 37.12E-06
- Amplada de banda (MHz): 15.55
- Angle d'incidència (°): 23
- Resolució espacial en l'abast (m): 26
- Resolució espacial en l'azimut (m): 28
- Nombre d'observacions: 3
- Dallada (km): 100 (mode imatge); 5 (mode onada)
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 5.3
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca AMI-SAR, n m
- ca Active Microwave Instrument-Synthetic Aperture Radar, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>
Definició
Radar d'obertura sintètica instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie ERS (concretament de l'ERS-1 i l'ERS-2), destinat majoritàriament a l'obtenció d'imatges d'alta resolució (mode imatge) i a l'estudi de les onades marines (mode onada).
El sensor permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda C), amb una resolució espacial en l'abast de 26 m i en l'azimut de 28 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica que oscil·la entre 2 i 6 bits. Es capten amb un angle d'incidència nominal de 23° i es distribueixen amb una cobertura territorial de 100 km (dallada) en el mode imatge o bé en petites imatges de 5 km a intervals regulars en el mode onada.
Durant 9 mesos, entre l'octubre de 1995 i el juny de 1996, els radars d'obertura sintètica de l'ERS-1 i l'ERS-2 van treballar en tàndem, fet que va permetre obtenir imatges interferomètriques (quan els dos instruments observaven la mateixa zona) i un increment en el temps de revisita, així com una major cobertura territorial quan els instruments observaven diferents zones.
Aquest sensor no pot treballar alhora amb l'AMI-SCAT, l'altre sensor que forma l'instrument AMI.
Informació tècnica del sensor:
- Polarització: VV
- Durada del pols (s): 37.12E-06
- Amplada de banda (MHz): 15.55
- Angle d'incidència (°): 23
- Resolució espacial en l'abast (m): 26
- Resolució espacial en l'azimut (m): 28
- Nombre d'observacions: 3
- Dallada (km): 100 (mode imatge); 5 (mode onada)
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 5.3
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca AMI-SAR, n m
- ca Active Microwave Instrument-Synthetic Aperture Radar, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>
Definició
Radar d'obertura sintètica instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie ERS (concretament de l'ERS-1 i l'ERS-2), destinat majoritàriament a l'obtenció d'imatges d'alta resolució (mode imatge) i a l'estudi de les onades marines (mode onada).
El sensor permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda C), amb una resolució espacial en l'abast de 26 m i en l'azimut de 28 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica que oscil·la entre 2 i 6 bits. Es capten amb un angle d'incidència nominal de 23° i es distribueixen amb una cobertura territorial de 100 km (dallada) en el mode imatge o bé en petites imatges de 5 km a intervals regulars en el mode onada.
Durant 9 mesos, entre l'octubre de 1995 i el juny de 1996, els radars d'obertura sintètica de l'ERS-1 i l'ERS-2 van treballar en tàndem, fet que va permetre obtenir imatges interferomètriques (quan els dos instruments observaven la mateixa zona) i un increment en el temps de revisita, així com una major cobertura territorial quan els instruments observaven diferents zones.
Aquest sensor no pot treballar alhora amb l'AMI-SCAT, l'altre sensor que forma l'instrument AMI.
Informació tècnica del sensor:
- Polarització: VV
- Durada del pols (s): 37.12E-06
- Amplada de banda (MHz): 15.55
- Angle d'incidència (°): 23
- Resolució espacial en l'abast (m): 26
- Resolució espacial en l'azimut (m): 28
- Nombre d'observacions: 3
- Dallada (km): 100 (mode imatge); 5 (mode onada)
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 5.3
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Dibuix artístic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca amidar, v tr
- es medir
<Arts > Dibuix artístic>
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca amidar, v tr
- es medir
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Definició
<Indústria > Indústria de la pell>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca amidar, v tr
- es medir
<Indústria > Indústria de la pell>
Definició
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca amidar, v tr
- es medir
- en measure, to
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca amidar, v tr
- ca midar, v tr
- es medir
- fr mesurer
- it misurare
- en measure, to
- de abmessen
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>
Definició
Nota
- Per exemple, amidar l'amplada del carrer amb la cinta mètrica.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca amidar, v tr
- ca midar, v tr
- es medir
- fr mesurer
- it misurare
- en measure, to
- de abmessen
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>
Definició
Nota
- Per exemple, amidar l'amplada del carrer amb la cinta mètrica.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
