Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "immens" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca adherència immunitària, n f
- es adherencia inmunitaria
- fr immunoadhérence
- en immune adherence
<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Receptors i molècules de membrana>
Definició
Nota
- L'adherència immunitària és la base del mecanisme per a detectar els factors del complement en algunes proves de fixació de complement.
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca adherència immunitària, n f
- es adherencia inmunitaria
- fr immunoadhérence
- en immune adherence
<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Receptors i molècules de membrana>
Definició
Nota
- L'adherència immunitària és la base del mecanisme per a detectar els factors del complement en algunes proves de fixació de complement.
<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca adherència immunitària, n f
- es adherencia inmunitaria, n f
- fr immunoadhérence, n f
- en immune adherence, n
<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>
Definició
Nota
- L'adherència immunitària és la base del mecanisme per a detectar els factors del complement en algunes proves de fixació de complement.
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:
CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1
Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/
Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2
L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.
Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.
- ca administració de sèrums immunes
- en administration of immune sera
<Classificació internacional de malalties > Causes de visita en serveis sanitaris>
<Ciències de la salut > Al·lergologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>
- ca al·lèrgia a les vacunes, a les immunoglobulines i als antisèrums, n f
- ca al·lèrgia a les vacunes, a les immunoglobulines i als immunosèrums, n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a les vacunes, a les immunoglobulines i als sèrums immunes, n f sin. compl.
- en vaccine, immunoglobulins and antisera allergy, n
- cod 294631000
<Al·lergologia>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca altres miopaties adquirides autoimmunitàries, n f pl
- es otras miopatías adquiridas autoinmunitarias, n f pl
- fr autres myopathies acquises auto-immunes, n f pl
- en other autoimmune acquired myopathies, n pl
<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca anèmia hemolítica autoimmunitària, n f
- ca AHA, n f sigla
- es anemia hemolítica autoinmunitaria
- es AHA sigla
- fr anémie hémolytique auto-immune
- fr AHAI sigla
- en autoimmune hemolytic anemia
- en AHA sigla
<Immunologia > Immunopatologia > Autoimmunitat>
Definició
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca anèmia hemolítica autoimmunitària, n f
- ca AHA, n f sigla
- es anemia hemolítica autoinmunitaria
- es AHA sigla
- fr anémie hémolytique auto-immune
- fr AHAI sigla
- en autoimmune hemolytic anemia
- en AHA sigla
<Immunologia > Immunopatologia > Autoimmunitat>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Malalties i síndromes>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca anèmia hemolítica autoimmunitària, n f
- ca anèmia hemolítica immunitària per autoanticossos, n f sin. compl.
- ca AHA, n f sigla
- es anemia hemolítica autoinmunitaria, n f
- es AHA, n f sigla
- fr anémie hémolytique auto-immune, n f
- fr AHAI, n f sigla
- en autoimmune hemolytic anemia, n
- en AHA, n sigla
<.FITXA REVISADA>, <Malalties i síndromes>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>
Definició
Nota
- L'anèmia hemolítica autoimmunitària pot ser idiopàtica o secundària a determinades malalties víriques, neoplàstiques o sistèmiques.
<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>
- ca anticòs, n m
- es anticuerpo, n m
- fr anticorps, n m
- gl anticorpo, n m
- it anticorpo, n m
- pt anticorpos, n m
- ro anticorp, n m
- en antibody
- en immune body sin. compl.
- sbl Ab
- sbl Ac
<Sida > Virus de la immunodeficiència humana (VIH) > Acció del VIH sobre el sistema immunitari>
Definició
Nota
-
Els símbols Ac i Ab, creats amb les inicials del prefix i el radical de les denominacions completes, es distribueixen segons la llengua:
- En les llengües romàniques s'utilitza el símbol Ac (corresponent al català anticòs, el castellà anticuerpo, el francès anticorps, gallec anticorpo, l'italià anticorpo, el portuguès anticorpos i el romanès anticorp).
- En anglès s'utilitza el símbol Ab (corresponent a antibody).