Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "immoral" dins totes les àrees temàtiques

amonal amonal

<Indústria > Indústria química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  amonal, n m
  • es  amonal
  • fr  ammonal
  • en  ammonal

<Indústria > Indústria química>

Definició
Explosiu constituït per barreges de nitrat amònic, alumini polvoritzat, carboni i trinitrotoluè.

Nota

  • Format amb elements dels mots amon(i)i i al(umini).
  • Un altre explosiu similar que conté un compost químic afegit diferent és l'amosal.
anell femoral anell femoral

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  anell femoral, n m
  • es  anillo femoral
  • en  femoral ring
  • TA  anulus femoralis

<Anatomia>

aneurisma d'artèria femoral aneurisma d'artèria femoral

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  aneurisma d'artèria femoral
  • en  femoral artery aneurysm

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell circulatori>

angiogènesi tumoral angiogènesi tumoral

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  angiogènesi tumoral, n f
  • es  angiogénesis tumoral
  • fr  angiogenèse tumorale
  • it  angiogenesi tumorale
  • en  tumor angiogenesis

<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes>

Definició
Formació de vasos sanguinis nous a partir de capil·lars preexistents en els processos d'inflamació crònica, de creixement tumoral i de formació de circulació colateral.
angle de cobertura del cap femoral angle de cobertura del cap femoral

<Anatomia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  angle de cobertura del cap femoral, n m
  • ca  angle de Wiberg, n m sin. compl.

<Anatomia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Angle format per dues línies que passen pel centre del cap femoral, una de les quals és paral·lela a l'eix del cos i l'altra és tangent a la vora externa de l'acetàbul. Normalment és superior a 25º. Per sota de 20º tradueix una displàsia de maluc.
antigen associat al tumor antigen associat al tumor

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  antigen associat al tumor, n m
  • es  antígeno asociado al tumor, n m
  • es  antígeno tumoral, n m
  • fr  antigène associé à la tumeur, n m
  • fr  antigène tumoral, n m
  • en  tumor-associated antigen, n

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>

Definició
Antigen de les cèl·lules tumorals que no es troba en les cèl·lules normals del mateix tipus o que s'hi troba en quantitats inferiors.

Nota

  • L'expressió d'un antigen associat al tumor pot ser induïda per virus oncògens. Els glicolípids GM2, GD2 i GD3, per exemple, són antígens associats al tumor.
antigen associat al tumor antigen associat al tumor

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  antigen associat al tumor, n m
  • es  antígeno asociado al tumor
  • es  antígeno tumoral
  • fr  antigène associé à la tumeur
  • fr  antigène tumoral
  • en  tumor-associated antigen

<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia tumoral>

Definició
Antigen de les cèl·lules tumorals que no es troba en les cèl·lules normals del mateix tipus o que s'hi troba en quantitats inferiors.

Nota

  • L'expressió d'un antigen associat al tumor pot ser induïda per virus oncogènics. Els glicolípids GM2, GD2 i GD3, per exemple, són antígens associats al tumor.
antigen associat al tumor antigen associat al tumor

<Ciències de la salut > Medicina clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  antigen associat al tumor, n m
  • es  antígeno asociado al tumor
  • es  antígeno tumoral
  • fr  antigène associé à la tumeur
  • fr  antigène tumoral
  • en  tumor-associated antigen

<Ciències de la salut > Medicina clínica>

Definició
Antigen de les cèl·lules tumorals que no es troba en les cèl·lules normals del mateix tipus o que s'hi troba en quantitats inferiors.

Nota

  • L'expressió d'un antigen associat al tumor pot ser induïda per virus oncogènics.
  • Per exemple, els glicolípids GM2, GD2 i GD3.
antigen carcinogènic 15.3 antigen carcinogènic 15.3

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  antigen carcinogènic 15.3, n m
  • ca  CA 15.3, n m abrev.
  • es  antígeno carcinogénico 15.3
  • es  CA 15-3 abrev.
  • fr  antigéne tumoral 15.3
  • fr  CA 15-3 abrev.
  • en  cancer antigen 15.3
  • en  CA 15-3 abrev.

<Sinologia > Patologia mamària > Malalties malignes>

Definició
Antigen constituït per una glicoproteïna d'elevat pes molecular que s'utilitza habitualment com a marcador tumoral del càncer de mama.
antigen de rebuig tumoral antigen de rebuig tumoral

<.FITXA REVISADA>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  antigen de rebuig tumoral, n m
  • es  antígeno de rechazo del tumor, n m
  • fr  antigène de rejet tumoral, n m
  • en  tumor rejection antigen, n

<.FITXA REVISADA>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>

Definició
Antigen de les cèl·lules tumorals que provoca la iniciació del rebuig quan es trasplanta un tumor.