Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

ca imperícia professional, n f
es impericia profesional, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca odontogènesi imperfecta, n f
es odontogénesis imperfecta
fr odontogénèse imparfaite
en odontogenesis imperfecta

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

ca odontogènesi imperfecta
en odontogenesis imperfecta

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell digestiu>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

ca opòssum d'orelles blanques de la Guaiana, n m
ca sariga d'orelles blanques de la Guaiana, n f sin. compl.
es zarigüeya de orejas blancas de Guyana, n f
fr opossum de Guyane, n m
en Guianan white-eared opossum, n
de Guiana-Opossum, n n
nc Didelphis imperfecta

<Mamífers > Didelfimorfs > Didèlfids>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

ca opòssum d'orelles blanques de la Guaiana, n m
ca sariga d'orelles blanques de la Guaiana, n f sin. compl.
es zarigüeya de orejas blancas de Guyana, n f
fr opossum de Guyane, n m
en Guianan white-eared opossum, n
de Guiana-Opossum, n n
nc Didelphis imperfecta

<Mamífers > Didelfimorfs > Didèlfids>

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

ca osteogènesi imperfecta
en osteogenesis imperfecta

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Anomalies congènites>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca osteogènesi imperfecta, n f
ca malàcia mieloplàstica, n f sin. compl.
ca malaltia de Durante, n f sin. compl.
ca malaltia de Lobstein, n f sin. compl.
ca malaltia de Lobstein-Porak-Durante, n f sin. compl.
ca síndrome de la fragilitat òssia, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definició

Malaltia hereditària del teixit connectiu amb caràcter autosòmic dominant, que afecta principalment els ossos, però també l'orella interna, les escleròtiques, els tendons, les fàscies, els lligaments i la pell. Clínicament es caracteritza per l'anomenada síndrome o tríada d'Eddowes-Van der Hoeve: fragilitat òssia amb fractures patològiques múltiples, que produeixen deformacions; sordesa, causada per otoesclerosi o per compressió del nervi auditiu; i escleròtiques blaves, a causa d'un aprimament d'aquesta túnica que permet de veure el color blavós de la coroide.

Nota

La denominació malàcia mieloplàstica es considera obsoleta.
La denominació malaltia de Durante es considera obsoleta.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca osteogènesi imperfecta, n f
ca malàcia mieloplàstica, n f sin. compl.
ca malaltia de Durante, n f sin. compl.
ca malaltia de Lobstein, n f sin. compl.
ca malaltia de Lobstein-Porak-Durante, n f sin. compl.
ca síndrome de la fragilitat òssia, n f sin. compl.
es osteogénesis imperfecta, n f
es enfermedad de Porak y Durante, n f sin. compl.
es osteopsatirosis, n f sin. compl.
es OI, n f sigla
fr ostéogenèse imparfaite, n f
fr maladie de Lobstein, n f sin. compl.
fr maladie de Porak et Durante, n f sin. compl.
fr maladie des os de verre, n f sin. compl.
fr ostéopsathyrose, n f sin. compl.
fr OI, n f sigla
en osteogenesis imperfecta, n
en brittle bone disease, n sin. compl.
en glass bone disease, n sin. compl.
en Lobstein disease, n sin. compl.
en osteopsathyrosis, n sin. compl.
en Porak and Durante disease, n sin. compl.
en OI, n sigla
cod 666

<Malalties minoritàries > Malalties classificades en altres grups>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca osteogènesi imperfecta congènita, n f
ca malaltia de Vrolik, n f sin. compl.
ca osteogènesi imperfecta fetal, n f sin. compl.
ca osteogènesi imperfecta precoç de Looser, n f sin. compl.
ca síndrome de Vrolik, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definició

Forma greu de la malaltia caracteritzada per múltiples fractures, produïdes durant la vida intrauterina o el part, que ocasionen grans deformitats i escurçament dels membres. D'ordinari, el fetus neix mort o mor al cap de pocs dies.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca osteogènesi imperfecta quística, n f

<Anatomia > Histologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició

Forma descrita per Fairbank, amb una estructura òssia microareolar.

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "imper��cia" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Nota

Definició

Definició