Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "impopular" dins totes les àrees temàtiques
<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.
- ca comissió de control d'una iniciativa legislativa popular, n f
- oc comission de contròtle d'ua iniciativa legislativa populara, n f
- es comisión de control de una iniciativa legislativa popular, n f
- fr commission de contrôle des initiatives législatives populaires, n f
- en steering committee for a popular legislative initiative, n
- en steering committee for a popular legislative proposal, n
<Activitat parlamentària > Funció legislativa>
Definició
Nota
- 1. La comissió de control d'una iniciativa legislativa popular s'encarrega de segellar i numerar els plecs de signatures que han d'acompanyar el text íntegre de la proposició de llei que es presenta.
- 2. La comissió de control d'una iniciativa legislativa popular es compon de nou juristes, sis dels quals són designats pel Parlament de Catalunya; n'és el secretari un lletrat del Parlament, amb veu i sense vot.
- 3. La comissió de control d'una iniciativa legislativa popular té caràcter transitori fins que no s'aprovi la llei electoral de Catalunya.
<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.
- ca comissió promotora d'una iniciativa legislativa popular, n f
- oc comission promotora d'ua iniciativa legislativa populara, n f
- es comisión promotora de una iniciativa legislativa popular, n f
- fr commission de promotion des initiatives législatives populaires, n f
- en promoting committee for a popular legislative proposal, n
<Activitat parlamentària > Funció legislativa>
Definició
Nota
- 1. La comissió promotora d'una iniciativa legislativa popular fa funcions de coordinació, impuls i direcció de la iniciativa, i representa les persones que hi han donat suport. Rep el suport i l'assessorament dels serveis jurídics del Parlament.
- 2. La comissió promotora d'una iniciativa legislativa popular, si ho demana, pot rebre una bestreta del Parlament per a cobrir les primeres despeses de la recollida de signatures, o bé una indemnització per les despeses acreditades.
- 3. La comissió promotora d'una iniciativa legislativa popular pot retirar la iniciativa en qualsevol moment del procediment legislatiu al Parlament.
<Geografia > Geografia humana>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca comuna popular, n f
- es comuna popular
- fr commune populaire
- en commune
- en people's commune
<Geografia > Geografia humana>
Definició
<Dret > Dret electoral>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia electoral bàsica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/179/>
- ca consulta popular, n f
- es consulta popular, n f
<Eleccions>
Definició
<Transports > Transport per carretera > Vehicles>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cotxe popular, n m
- es coche popular
<Transports > Transport per carretera > Vehicles>
<Ciències socials > Antropologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cultura popular, n f
- ca cultura tradicional, n f sin. compl.
- es cultura popular
- es cultura tradicional
- en popular culture
- en traditional culture
<Antropologia>
Definició
<Ciències socials > Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cultura popular, n f
- es cultura popular
- en popular culture
<Sociologia>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:
PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]
Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca cultura popular, n f
- ca folklore, n m
- es cultura popular
- fr culture populaire
- en folklore
<Paremiologia>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca cultura popular, n f
- es cultura popular
- fr culture populaire
- en popular culture
<Educació > Pedagogia general > Antropologia de l'educació>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca cultura popular, n f
- es cultura popular, n f
- en folk culture, n
- en popular culture, n
<Cultura i identitat > Folklore i cultura popular>
Definició
Nota
- 1. Segons el filòsof rus Mikhaïl Bakhtín, al seu llibre La cultura popular a l'Edat Mitjana i el Renaixement (1965), la cultura popular va ser creada pel poble no il·lustrat a l'època medieval i de forma autònoma (fora de la cort, a l'exterior dels murs dels monestirs i de les universitats), sense la tutela de les elits il·lustrades.
- 2. Segons el pensador marxista italià Antonio Gramsci, la cultura popular és la cultura de les classes subalternes del món rural i del món urbà.
- 3. Als Estats Units es considera cultura popular (en anglès, popular culture) la que s'expressa mitjançant el cinema, la ràdio i la televisió, en canvi en l'àmbit europeu es defineix la cultura popular a partir de les manifestacions de caràcter tradicional o folklòric (en anglès, folk culture). No és possible, però, parlar de cultura popular actual sense considerar els mitjans de comunicació de massa.