Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "impostor" dins totes les àrees temàtiques

accisa accisa

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  accisa, n f
  • ca  impost especial, n m sin. compl.
  • ca  impost específic, n m sin. compl.
  • ca  impost selectiu, n m sin. compl.
  • es  accisa, n f
  • es  impuesto especial, n m
  • es  impuesto específico, n m
  • es  impuesto selectivo, n m
  • en  excise, n
  • en  excise tax, n
  • en  selective tax, n
  • en  special tax, n

<Fiscalitat>

Definició
Impost indirecte que grava el consum de determinats béns o serveis, com ara els impostos sobre alcohol, tabac i hidrocarburs.
acordillament acordillament

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  acordillament, n m
  • es  acordelamiento
  • en  impasto

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definició
Irregularitat de la textura pictòrica produïda per l'aplicació amb brotxa d'una pintura massa espessa, que es caracteritza per l'aparició de solcs paral·lels que segueixen el recorregut de la pinzellada.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  allevar, v tr
  • ca  imposar, v tr sin. compl.
  • ca  llevar, v tr sin. compl.
  • es  imponer
  • es  imputar
  • es  levantar

<Dret>

Definició
Imputar o atribuir maliciosament {una cosa falsa}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Han allevat a l'administrativa l'error en els comptes de l'empresa.

    Ex.: Li volien llevar el delicte per a quedar-ne impunes.

    Ex.: Li van imposar un fals testimoni.
arrencada arrencada

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  arrencada, n f
  • ca  arrencament, n m
  • ca  línia d'arrencada, n f
  • ca  línia d'arrencament, n f
  • ca  línia d'imposta, n f sin. compl.
  • es  cuerda, n f
  • es  línea de arranque, n f
  • es  línea de imposta, n f
  • es  línea de impostas, n f
  • fr  ligne de base, n f
  • en  springing line, n
  • eu  inposta-lerro, n

<Fusteria > Construccions>

atributar atributar

<Dret financer i tributari>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  atributar, v tr
  • es  imponer
  • fr  imposer
  • it  imporre una tassa

<Dret financer i tributari>

Definició
Posar tribut.
batent abatible batent abatible

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  batent abatible, n m
  • es  hoja de fuelle, n f
  • fr  imposte à soufflet, n f
  • en  hopper light, n
  • eu  hauspo erako leiho, n

<Fusteria > Construccions>

benefici abans d'impostos benefici abans d'impostos

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici abans d'impostos, n m
  • es  beneficio antes de impuestos
  • fr  bénéfice avant impôts
  • en  profit before tax

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

benefici abans d'interessos i taxes benefici abans d'interessos i taxes

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici abans d'interessos i taxes, n m
  • ca  benefici abans d'impostos, n m sin. compl.
  • ca  BAIT, n m sigla
  • es  beneficio antes de impuestos
  • es  beneficio antes de intereses e impuestos
  • es  BAII sigla
  • en  before tax profit
  • en  BTP sigla

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Benefici comptable que resulta de no considerar la despesa impositiva i sobre el qual es calcula el valor dels impostos relatius a un exercici.
benefici després d'impostos benefici després d'impostos

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici després d'impostos, n m
  • es  beneficio después de impuestos
  • en  after tax profit

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Benefici que resulta de deduir del benefici comptable el valor dels impostos corresponents.
benefici després d'impostos benefici després d'impostos

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici després d'impostos, n m
  • es  beneficio después de impuestos
  • fr  bénéfice après impôts
  • en  profit after tax

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>