Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "incendi forestal" dins totes les àrees temàtiques

incendi forestal incendi forestal

<Dret ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 11a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2021.<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  incendi forestal, n m
  • es  incendio forestal

<Dret ambiental>

Definició
Foc que es desenvolupa sense control i que afecta una superfície de terreny forestal.

Nota

  • Àmbit: Catalunya
  • La normativa aplicable no fa una definició concreta d'incendi forestal, però el Decret 64/1995, del 7 de març, pel qual s'estableixen mesures de prevenció d'incendis forestals, i la Llei 6/1988, del 30 de març, forestal de Catalunya defineixen els incendis forestals com les declaracions d'incendi a tots els terrenys forestals de Catalunya definits per l'article 2 de la Llei 6/1988, siguin poblats d'espècies arbòries o no, i a la franja de cinc-cents metres que els envolta.
    A més d'aquesta definició, hi ha disposicions que, tot i que no els defineixen, sí que regulen els incendis forestals, com ara l'article 39 de la Llei 6/1988, que estableix que el Govern pot declarar per decret zones d'alt risc d'incendi forestal, a proposta del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca. Aquesta declaració ha de tenir una vigència mínima d'un any.
    L'article 40.1 de la Llei 6/1988 estableix que les entitats locals situades en zones d'alt risc d'incendis forestals han de disposar d'un pla de prevenció d'incendis forestals per a llur àmbit territorial, el qual s'ha d'enviar al Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca per ser aprovat, i si en el termini de tres mesos el Departament no n'ha fet l'aprovació expressa, té efectes estimatoris. L'article 40.2 estableix que el contingut dels plans de prevenció d'incendis forestals ha d'incloure les mesures operatives i administratives que s'han d'adoptar i els equips i les infraestructures que s'han de crear per a defensar-se dels incendis forestals i disminuir-ne el risc.
    L'article 40.3 fixa que els propietaris de terrenys forestals, les agrupacions de defensa forestal i les entitats locals de les zones d'alt risc d'incendi forestal tenen l'obligació d'adoptar les mesures adequades per a prevenir els incendis forestals i han de dur a terme, per compte propi, els treballs que els corresponguin en la forma, els terminis i les condicions que conté en el pla de prevenció.
    Catalunya és un territori amb una gran quantitat de terrenys forestals, motiu pel qual la normativa reguladora d'aquesta matèria també és nombrosa.
    La legislació regula dos tipus de zones relacionades amb els incendis: les zones de seguretat i les zones de protecció.
    L'article 1.2 del Decret 64/1995 defineix la zona de seguretat com la franja de terreny lliure de vegetació baixa i arbustiva, d'arbres i de restes vegetals o de qualsevol material que pugui propagar el foc. El mateix article defineix les zones de protecció com la franja de terreny permanentment lliure de vegetació baixa i arbustiva, amb la massa forestal aclarida (densitat d'arbres adults inferior a 150 peus/ha, amb una distribució homogènia sobre el terreny), les branques baixes podades (un terç de la seva alçada amb un màxim de cinc metres), i neta de vegetació seca i morta durant l'època de màxim risc d'incendi, i també qualsevol classe de residu vegetal o d'un altre tipus que pugui afavorir la propagació del foc.
  • V. t.: incendis n m pl
  • V. t.: terreny forestal n m
incendi forestal incendi forestal

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  incendi forestal, n m
  • ca  foc de bosc, n m sin. compl.
  • ca  foc forestal, n m sin. compl.
  • es  fuego de bosque
  • es  fuego forestal
  • es  incendio forestal

<Bombers > Sinistres>

Definició
Incendi de vegetació que afecta una superfície forestal.
incendi forestal incendi forestal

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  incendi forestal, n m
  • ca  foc forestal, n m sin. compl.
  • es  fuego forestal, n m
  • es  incendio forestal, n m
  • fr  feu de forêt, n m
  • fr  incendie de forêt, n m
  • fr  incendie forestier, n m
  • en  forest fire, n

<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>

Definició
Incendi que afecta una superfície de bosc.

Nota

  • 1. Hi ha diferents fenòmens relacionats amb el canvi climàtic, com l'augment de les temperatures i l'augment en la intensitat i la freqüència de les onades de calor, que provoquen un increment del risc d'incendis forestals i n'empitjoren les condicions d'inici i propagació.
  • 2. Els incendis forestals emeten grans quantitats de diòxid de carboni a l'atmosfera, fet que contribueix a la concentració de gasos amb efecte d'hivernacle. D'aquesta manera, es pot considerar que els incendis forestals actuen com a mecanisme de retroacció climàtica.
incendi forestal incendi forestal

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  incendi forestal, n m
  • ca  foc de bosc, n m sin. compl.
  • ca  foc forestal, n m sin. compl.
  • es  fuego de bosque
  • es  fuego forestal
  • es  incendio forestal
  • fr  incendie des forêts
  • en  forest fire

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals>

Definició
Incendi que afecta una superfície de bosc.