Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inconst��ncia" dins totes les àrees temàtiques

incontinència per sobreeiximent incontinència per sobreeiximent

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  incontinència per sobreeiximent, n f
  • ca  incontinència paradoxal, n f sin. compl.
  • ca  retenció urinària paradoxal, n f sin. compl.
  • es  incontinencia por rebosamiento
  • fr  incontinence par regorgement
  • en  overflow incontinence

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Urologia>

Definició
Incontinència urinària deguda a la retenció d'orina que ha distès la bufeta al màxim i produït un gran augment de la pressió intravesical. Es presenta en la fase final de l'obstrucció del tracte urinari inferior (adenoma prostàtic de gran volum) i en algunes lesions neurològiques associades amb detrusor acontràctil (neuropatia diabètica, accident vascular cerebral).
incontinència pigmentària incontinència pigmentària

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Anatomia > Embriologia>, <Dermatologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  incontinència pigmentària, n f
  • ca  malaltia de Bloch-Sulzberger, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Bloch-Sulzberger, n f sin. compl.
  • la  incontinentia pigmenti

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Anatomia > Embriologia>, <Dermatologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definició
Genodermatosi autosòmica dominant lligada al cromosoma X amb efectes generalment letals sobre els embrions del sexe masculí, que es presenta en el nadó o en la vida intrauterina, caracteritzada per una fase inflamatòria i una fase pigmentària i associada amb diverses anomalies. La fase inflamatòria es desenvolupa en forma d'una erupció de vesícules i ampul·les agrupades, d'ordinari en els glutis, el tronc i les extremitats, que posteriorment deixa pas, a vegades, a la formació de pàpules verrucoses. La pigmentació de la segona fase de la malaltia ofereix dibuixos capriciosos, dendrítics i bigarrats, i és deguda a la difusió de la melanina de les cèl·lules basals danyades dins el derma (icontinència). S'associa sovint amb alteracions dentals, anomalies oculars (atròfia òptica, pseudoglioma, uveïtis, estrabisme, cataractes), trastorns encefàlics (retard mental, microcefàlia, epilèpsia, atàxia) i anomalies esquelètiques (sindactilisme, costelles supernumeràries).
incontinència pigmentària incontinència pigmentària

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  incontinència pigmentària, n f
  • es  incontinencia pigmentaria, n f
  • es  síndrome de Bloch-Siemens, n m
  • es  síndrome de Bloch-Sulzberger, n m sin. compl.
  • fr  incontinentia pigmenti, n m
  • fr  syndrome de Bloch-Siemens, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Bloch-Sulzberger, n m sin. compl.
  • en  incontinentia pigmenti, n
  • en  Bloch-Siemens syndrome, n sin. compl.
  • en  Bloch-Sulzberger syndrome, n sin. compl.
  • cod  464

<Malalties minoritàries > Epilèpsies>

incontinència pigmentària (trastorn) incontinència pigmentària (trastorn)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  incontinència pigmentària (trastorn)
  • en  Pigmentary incontinence (disorder)
  • cod  238702000

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

incontinència pigmentària acròmica incontinència pigmentària acròmica

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia > Embriologia>, <Dermatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  incontinència pigmentària acròmica, n f
  • ca  hipomelanisme d'Ito, n m sin. compl.
  • ca  hipomelanosi d'Ito, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia > Embriologia>, <Dermatologia>

Definició
Hipomelanosi caracteritzada per l'aparició de diverses varietats de despigmentació disposades de manera semblant a les lesions de pigmentació de la incontinència pigmentària. S'associa amb retard mental, epiplèpsia, estrabisme, hipertelorisme, malformació de les orelles, luxació congènita del maluc, entre d'altres anomalies.
incontinència sense consciència sensorial incontinència sense consciència sensorial

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  incontinència sense consciència sensorial
  • en  incontinence without sensory awareness

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Símptomes, signes i afeccions difícils de definir>

incontinència transitòria incontinència transitòria

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Geriatria>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  incontinència transitòria, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Geriatria>, <Urologia>

Definició
Incontinència urinària esporàdica i reversible que es presenta en persones d'edat per diverses causes: infecció urinària, uretritis i vaginitis atròfiques, impactació fecal, trastorns psicològics, ús de determinats medicaments (tranquil·litzants, anticolinèrgics, antagonistes del calci).
incontinència urinària incontinència urinària

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  incontinència urinària
  • en  urinary incontinence

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Símptomes, signes i afeccions difícils de definir>

incontinència urinària incontinència urinària

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  incontinència urinària, n f
  • es  incontinencia urinaria, n f
  • fr  incontinence urinaire, n f
  • en  urinary incontinence, n

<Infermeria>

incontinència urinària incontinència urinària

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Embriologia>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  incontinència urinària, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Embriologia>, <Urologia>

Definició
Pèrdua involuntària d'orina. Les causes són diverses i poden ésser congènites, per exemple la que es presenta en l'ectòpia ureteral, o bé adquirides, com és ara la incontinència d'esforç o bé la incontinència per sobreeiximent.