Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inculcar" dins totes les àrees temàtiques

lòbul de l'ínsula lòbul de l'ínsula

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  lòbul de l'ínsula, n m
  • ca  ínsula de Reil, n f sin. compl.
  • ca  lòbul insular, n m sin. compl.
  • es  ínsula de Reil
  • es  lóbulo de la ínsula
  • es  lóbulo insular
  • en  insular lobe
  • en  island of Reil

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Lòbul cerebral situat en la part profunda del solc lateral que participa en el control del sistema nerviós autònom, en la rebuda i el processament de la informació procedent dels receptors del gust i en funcions emocionals.
lòbul de l'ínsula lòbul de l'ínsula

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  lòbul de l'ínsula, n m
  • ca  ínsula de Reil, n f sin. compl.
  • ca  lòbul insular, n m sin. compl.
  • es  ínsula de Reil
  • es  lóbulo de la ínsula
  • es  lóbulo insular
  • en  insular lobe
  • en  island of Reil

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Lòbul cerebral situat en la part profunda del solc lateral que participa en el control del sistema nerviós autònom, en la rebuda i el processament de la informació procedent dels receptors del gust i en funcions emocionals.
lòbul insular lòbul insular

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  lòbul insular, n m
  • ca  ínsula de Reil, n f sin. compl.
  • es  ínsula de Reil
  • es  lóbulo insular
  • en  insula of Reil
  • en  insular lobe
  • TA  insula
  • TA  lobus insularis sin. compl.

<Anatomia>

limen de l'ínsula limen de l'ínsula

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  limen de l'ínsula, n m
  • ca  llindar de l'ínsula, n m
  • es  limen de la ínsula
  • es  umbral insular
  • en  insular threshold
  • en  limen insulae

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Porció d'entrada al lòbul de l'ínsula que separa l'escorça de l'ínsula de la del lòbul frontal en la cara inferior de cada hemisferi cerebral.
limen de l'ínsula limen de l'ínsula

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  limen de l'ínsula, n m
  • ca  llindar de l'ínsula, n m
  • es  limen de la ínsula
  • es  umbral insular
  • en  insular threshold
  • en  limen insulae

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Porció d'entrada al lòbul de l'ínsula que separa l'escorça de l'ínsula de la del lòbul frontal en la cara inferior de cada hemisferi cerebral.
merla insular merla insular

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  merla insular, n f
  • es  zorzal insular
  • fr  merle des îles
  • en  island thrush
  • de  Südseedrossel
  • nc  Turdus poliocephalus

<36.099 Ocells > Passeriformes > Túrdids>

merla insular merla insular

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  merla insular, n f
  • es  zorzal insular
  • fr  merle des îles
  • en  island thrush
  • de  Südseedrossel
  • nc  Turdus poliocephalus

<36.099 Ocells > Passeriformes > Túrdids>

mosquiter insular mosquiter insular

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mosquiter insular, n m
  • es  mosquitero isleño
  • fr  pouillot des îles
  • en  island leaf-warbler
  • de  Insellaubsänger
  • nc  Phylloscopus poliocephalus

<36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids>

mosquiter insular mosquiter insular

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mosquiter insular, n m
  • es  mosquitero isleño
  • fr  pouillot des îles
  • en  island leaf-warbler
  • de  Insellaubsänger
  • nc  Phylloscopus poliocephalus

<36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids>

opercle de l'ínsula opercle de l'ínsula

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  opercle de l'ínsula, n m
  • ca  opercle d'Arnold, n m sin. compl.
  • es  opérculo de Arnold
  • es  opérculo de la ínsula
  • en  insular operculum

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Porció dels lòbuls frontal, parietal i temporal que limita el solc lateral i cobreix una part de l'ínsula.