Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inexplicable" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  erm, n m
  • es  erial
  • es  yermo
  • fr  terrain inutilisable
  • en  wasteland

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Terreny cobert de vegetació herbàcia molt pobra i esclarissada o de mates separades per molta terra nua.
erm erm

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  erm, n m
  • es  erial
  • es  yermo
  • fr  terrain inutilisable
  • en  wasteland

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Terreny cobert de vegetació herbàcia molt pobra i esclarissada o de mates separades per molta terra nua.
il·legalitzable il·legalitzable

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  il·legalitzable, adj
  • es  ilegalizable

<Dret>

Definició
Que no pot ser legalitzat.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Ja ha llegit la Resolució del director general d'Urbanisme, del 28 de setembre de 2010, de finalització de l'expedient de restitució de la legalitat amb imposició d'una sanció de multa i ordre d'enderroc d'una construcció manifestament il·legalitzable.
inextirpable inextirpable

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  inextirpable, adj

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Que no pot ésser extirpat.
intricat -ada intricat -ada

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  intricat -ada, adj
  • ca  embrollat -ada, adj sin. compl.
  • ca  embullat -ada, adj sin. compl.
  • es  intrincado -da, adj
  • fr  inestricable, adj
  • fr  touffu -e, adj
  • en  intricate, adj

<Enginyeria forestal>

mot indeclinable mot indeclinable

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  mot indeclinable, n m
  • es  palabra indeclinable
  • fr  mot indéclinable
  • en  indeclinable word

<Lingüística>

Definició
Mot que, en una llengua flexiva, no té variació casual.

Nota

  • Per exemple, les preposicions en llatí.
nitrogen mineralitzable nitrogen mineralitzable

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  nitrogen mineralitzable, n m
  • es  nitrógeno mineralizable

<Agricultura > Química agrícola>