Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ingovernable" dins totes les àrees temàtiques

indiscernible indiscernible

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  indiscernible, adj
  • es  indiscernible
  • fr  indiscernable
  • en  indiscernible
  • de  ununterscheidbar

<Teoria del coneixement>

Definició
Dit d'allò que no pot diferenciar-se.

Nota

  • Leibniz formulà el principi dels indiscernibles o d'identitat dels indiscernibles, com a conseqüència del principi de raó suficient. Afirma que no poden existir a la naturalesa dos éssers que siguin perfectament indiscernibles.
inoperable inoperable

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  inoperable, adj
  • es  inoperable, adj
  • fr  inopérable, adj
  • en  inoperable, adj

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>

Definició
Que no pot ésser operat.

Nota

  • S'utilitza especialment quan una operació en un determinat malalt suposa un risc que no compensa el benefici esperat.
patiment insuportable patiment insuportable

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  patiment insuportable, n m
  • ca  sofriment insuportable, n m
  • es  sufrimiento insoportable, n m
  • en  unbearable suffering, n

<Bioètica > Final de la vida>

Definició
Patiment que és difícil de tractar i improbable que s'alleugi.