Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inharmonia" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía
  • fr  harmonie
  • en  harmony

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Factor pres en consideració en la valoració d'un exercici de terra i de gimnàstica rítmica que consisteix en el grau de correspondència exhibit entre la música i l'exercici.
harmonia harmonia

<12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía
  • fr  harmonie
  • en  harmony

<Esport > 12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Definició
Qualitat d'un cavall de mantenir un acord en la successió de moviments en executar un treball.
harmonia harmonia

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía
  • en  harmony

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Justa adaptació mútua de les parts o les coses que formen un tot.
harmonia harmonia

<Anatomia patològica>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía
  • en  harmonia

<Anatomia patològica>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Sinartrosi formada per superfícies gairebé llises, sutura plana, sutura harmònica.
harmonia harmonia

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía, n f
  • en  harmony, n

<02.Procés de mediació > 04.Fases. Resultats>

Definició
Concordança de maneres i d'interessos entre les parts que denota no només absència de conflicte sinó, també, capacitat de convivència.

Nota

  • Harmonia és el que el mediador espera assolir com a resultat d'un procés de mediació.
harmonia harmonia

<Arts > Música > Anàlisi musical>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joana Roigé, procedeix de l'obra següent:

ROIGÉ FOIX, Joana. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Creació d'un diccionari d'anàlisi musical [en línia]. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació, 2022. Treball de fi de grau.
<https://repositori.upf.edu/handle/10230/53822>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía, n
  • en  harmony, n

<Anàlisi musical > Anàlisi harmònica>

Definició
Acord de sons agradables a l'orella.

Nota

  • Exemple: Oscil·la entre la tonalitat de fa m inicial fins acabar en fa M que clou tot el drama que s'ha presentat al llarg de la peça: «per aspera ad astra», l'inici aspre culmina als estels, en harmonia i en triomf.
harmonia harmonia

<Arts > Música > Anàlisi musical>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joana Roigé, procedeix de l'obra següent:

ROIGÉ FOIX, Joana. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Creació d'un diccionari d'anàlisi musical [en línia]. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació, 2022. Treball de fi de grau.
<https://repositori.upf.edu/handle/10230/53822>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía, n
  • en  harmony, n

<Anàlisi musical > Anàlisi harmònica>

Definició
Estructura d'una peça musical en allò que es refereix a la composició, progressió i modulació dels acords.

Nota

  • Exemple: És a dir, tal com diu Grimalt: un tema o una secció són ferms si tenen una estructura regular, p. ex. un nombre de compassos divisible per quatre; una harmonia estable, no modulant, que articula en la tonalitat principal; i una motívica que té causes i conseqüències lògiques, i que per tant remet a composició, a càlcul previ, i no a improvisació.
harmonia harmonia

<Arts > Música > Anàlisi musical>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joana Roigé, procedeix de l'obra següent:

ROIGÉ FOIX, Joana. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Creació d'un diccionari d'anàlisi musical [en línia]. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació, 2022. Treball de fi de grau.
<https://repositori.upf.edu/handle/10230/53822>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía, n f
  • en  harmony, n

<Anàlisi musical > Anàlisi harmònica>

Definició
Disciplina que estudia l'harmonia.

Nota

  • Exemple: I aquest va ser el marc en el qual Pahissa desenvoluparia la modulació, un dels temes més importants de l'harmonia i també dels més absents en els tractats, com lamentava Schönberg en el seu.
harmonia d'oclusió harmonia d'oclusió

<Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  harmonia d'oclusió, n f

<Odontoestomatologia>

Definició
Oclusió correcta de les arcades dentals sigui quina vulgui la posició de la mandíbula.
harmonia d'oclusió funcional harmonia d'oclusió funcional

<Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  harmonia d'oclusió funcional, n f

<Odontoestomatologia>

Definició
Oclusió correcta de les arcades dentals en totes les posicions de la mandíbula durant la masticació, conduent a una màxima eficiència masticatòria.