Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "innat" dins totes les àrees temàtiques
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties hereditàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca error innat del metabolisme, n m
- es error innato del metabolismo
- fr maladie enzymatique
- en inborn error of metabolism
- en inborn metabolic disorder
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties hereditàries>
Definició
Nota
- Per exemple, l'anèmia hemolítica congènita dels gossos, la manosidosi de vaques i cabres, la porfíria i la protoporfíria, i la dermatosparaxi són el resultat d'errors innats del metabolisme.
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties hereditàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca error innat del metabolisme, n m
- es error innato del metabolismo
- fr maladie enzymatique
- en inborn error of metabolism
- en inborn metabolic disorder
<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties hereditàries>
Definició
Nota
- Per exemple, l'anèmia hemolítica congènita dels gossos, la manosidosi de vaques i cabres, la porfíria i la protoporfíria, i la dermatosparaxi són el resultat d'errors innats del metabolisme.
<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca error metabòlic congènit, n m
- ca error metabòlic innat, n m sin. compl.
<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>
Definició
<Filosofia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca innat -a, adj
- es innato -ta
- en innate
- de angeboren
<Filosofia>
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca innat -a, adj
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
Definició
<Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca reflex congènit, n m
- ca reflex incondicionat, n m sin. compl.
- ca reflex innat, n m sin. compl.
<Neurologia>
Definició
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca sistema immunitari innat, n m
- es sistema inmune inespecífico, n m
- es sistema inmune innato, n m
- es sistema inmunitario inespecífico, n m
- es sistema inmunitario innato, n m
- es sistema inmunológico inespecífico, n m
- es sistema inmunológico innato, n m
- fr système immun inné, n m
- fr système immun non spécifique, n m
- fr système immunitaire inné, n m
- fr système immunitaire naturel, n m
- fr système immunitaire non spécifique, n m
- fr système immunologique inné, n m
- it sistema immune innato, n m
- it sistema immunitario innato, n m
- pt sistema imune inato, n m
- pt sistema imunitário inato, n m
- en innate immune system, n
- en non-specific immune system, n
- en nonspecific immune system, n var. ling.
- de angeborenes Immunsystem, n n
- de unspezifisches Immunsystem, n n
<Ciències de la vida > Immunologia>
Definició
Nota
- 1. La inflamació, sovint acompanyada de febre, és la manifestació característica de la resposta del sistema immunitari innat en els vertebrats.
- 2. Els components cel·lulars del sistema immunitari innat són els mastòcits, els eosinòfils, els basòfils, els fagòcits (macròfags, neutròfils i cèl·lules dendrítiques) i les cèl·lules limfoides innates (incloent-hi les cèl·lules NK).
- 3. El sistema immunitari innat desenvolupa la memòria immunitària innata.