Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inobservaci�" dins totes les àrees temàtiques

altura del punt d'observació altura del punt d'observació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altura del punt d'observació, n f
  • es  altura del punto de observación
  • en  observer offset

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Altura sobre la superfície del terreny a què es troba un observador, la qual s'afegeix a l'altitud del relleu en el punt en què està situat l'observador per a obtenir resultats més acurats en una anàlisi de visibilitat.

Nota

  • Per exemple, per a obtenir l'altura del punt d'observació en el cas d'una torre de guaita, cal sumar l'altura de la torre a l'altitud del terreny en el punt on està situada la torre.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
altura del punt d'observació altura del punt d'observació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altura del punt d'observació, n f
  • es  altura del punto de observación
  • en  observer offset

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Altura sobre la superfície del terreny a què es troba un observador, la qual s'afegeix a l'altitud del relleu en el punt en què està situat l'observador per a obtenir resultats més acurats en una anàlisi de visibilitat.

Nota

  • Per exemple, per a obtenir l'altura del punt d'observació en el cas d'una torre de guaita, cal sumar l'altura de la torre a l'altitud del terreny en el punt on està situada la torre.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
altura del punt d'observació altura del punt d'observació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altura del punt d'observació, n f
  • es  altura del punto de observación
  • en  observer offset

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Altura sobre la superfície del terreny a què es troba un observador, la qual s'afegeix a l'altitud del relleu en el punt en què està situat l'observador per a obtenir resultats més acurats en una anàlisi de visibilitat.

Nota

  • Per exemple, per a obtenir l'altura del punt d'observació en el cas d'una torre de guaita, cal sumar l'altura de la torre a l'altitud del terreny en el punt on està situada la torre.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
aprenentatge per observació aprenentatge per observació

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  aprenentatge per observació, n m
  • es  aprendizaje por observación
  • fr  apprentissage par observation
  • en  learning by observation

<Educació > Didàctica > Aprenentatge>

Definició
Aprenentatge en el qual la persona adquireix noves conductes i habilitats simplement observant com altres les fan, sense la necessitat estricta que siguin executades per la persona que aprèn.
audiometria per observació del comportament audiometria per observació del comportament

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  audiometria per observació del comportament, n f
  • es  audiometría por observación del comportamiento
  • en  behavioural observation audiometry

<Otorinolaringologia > Otologia > Exploració > Tècniques>

Definició
Audiometria condicionada en què s'usen diferents joguines que produeixen so, calibrat en to i intensitat, per a observar les respostes i el comportament de l'infant envers aquests estímuls sonors.
biaix d'observació biaix d'observació

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  biaix d'observació, n m
  • ca  biaix de l'observador, n m sin. compl.
  • es  sesgo de observación
  • es  sesgo del observador
  • en  observation bias
  • en  observer bias

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Diferència sistemàtica entre els valors observats i els valors reals d'una variable.
biaix d'observació biaix d'observació

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  biaix d'observació, n m
  • es  sesgo de observación, n m
  • en  observation bias, n

<Bioètica > Recerca>

Definició
Biaix degut a l'obtenció d'informació no comparable en els diferents grups d'un estudi.
biaix d'observació biaix d'observació

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  biaix d'observació, n m
  • ca  biaix de l'observador, n m sin. compl.
  • es  sesgo de observación, n m
  • es  sesgo del observador, n m
  • fr  biais d'observation, n m
  • fr  biais lié à l'observateur, n m
  • en  observation bias, n
  • en  observer bias, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Diferència sistemàtica entre els valors observats i els valors reals d'una variable.
central penitenciària d'observació central penitenciària d'observació

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  central penitenciària d'observació, n f
  • es  central penitenciaria de observación, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

centre d'observació centre d'observació

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  centre d'observació, n m
  • es  centro de observación, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>