Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inscripció" dins totes les àrees temàtiques

inscripció inscripció

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción
  • fr  inscription
  • en  inscription

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Definició
Fórmula del document en la qual és expressat el nom del destinatari.
inscripció inscripció

<Filologia. Llengua. Literatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  inscripció, n f

<Filologia. Llengua. Literatura>

Definició
Escrit breu gravat en una matèria duradora, especialment pedra o metall.
inscripció inscripció

<Lleure > Filatèlia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción

<Lleure > Filatèlia>

Definició
Conjunt de paraules, lletres, números i signes que formen part de la impressió d'un segell.
inscripció inscripció

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción
  • fr  engagement
  • fr  enregistrement
  • fr  inscription
  • en  entry

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació>

Definició
Llista dels participants de cada esport i cada prova en una competició, que ha de ser notificada amb un temps d'antelació al comitè d'organització.
inscripció inscripció

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción, n f
  • fr  inscription, n f
  • pt  inscrição, n f
  • en  registration, n f
  • de  Einschreibung, n f

<Fires i congressos > Inscripció>

Definició
Acció d'apuntar-se per a participar en un esdeveniment, com ara una fira o un congrés.
inscripció inscripció

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  inscripció, n f
  • ca  epígraf, n m sin. compl.
  • es  epígrafe
  • es  inscripción
  • en  epigraph
  • en  inscription

<Arqueologia > Treball de laboratori > Epigrafia>

Definició
Text commemoratiu de persones o esdeveniments gravat en un suport perdurable, com ara la pedra, el marbre, el metall, l'os o la ceràmica, com a dedicatòria o intitulació.
inscripció inscripció

<Dret > Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción

<Dret civil > Dret civil general>

Definició
Assentament principal fet en un registre.
inscripció inscripció

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción
  • fr  inscription
  • en  entry
  • en  registration

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>

inscripció inscripció

<Esport > Atletisme > Curses populars>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>

  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción, n f
  • fr  engagement, n m
  • fr  enregistrement, n m
  • fr  inscription, n f
  • it  iscrizione, n f
  • en  entry, n

<Curses populars > Organització>

Definició
Fet d'apuntar-se a la llista de corredors que tenen previst de participar en una cursa.

Nota

  • La inscripció sol comportar el pagament d'una quantitat fixada per l'organització, amb la qual es cobreixen les despeses associades a l'esdeveniment, com ara la cobertura sanitària, els costos de material, els possibles obsequis als corredors, els premis als guanyadors, etc.
inscripció inscripció

<Dret mercantil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción, n f

<Dret mercantil>