Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "instantane�tat" dins totes les àrees temàtiques

angle de camp instantani angle de camp instantani

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de camp instantani, n m
  • ca  IFOV, n m sigla
  • es  ángulo de campo instantáneo
  • es  campo de visión instantánea
  • es  IFOV sigla
  • en  instantaneous field of view
  • en  IFOV sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Angle de camp subestès per l'obertura del sensor, expressat habitualment en funció de la dimensió de la seva empremta en el terreny en un instant, la integració temporal del qual correspon a l'andana d'escombratge del sensor.

Nota

  • La sigla IFOV correspon a l'equivalent anglès instantaneous field of view.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle de camp instantani angle de camp instantani

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de camp instantani, n m
  • ca  IFOV, n m sigla
  • es  ángulo de campo instantáneo
  • es  campo de visión instantánea
  • es  IFOV sigla
  • en  instantaneous field of view
  • en  IFOV sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Angle de camp subestès per l'obertura del sensor, expressat habitualment en funció de la dimensió de la seva empremta en el terreny en un instant, la integració temporal del qual correspon a l'andana d'escombratge del sensor.

Nota

  • La sigla IFOV correspon a l'equivalent anglès instantaneous field of view.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle de camp instantani angle de camp instantani

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de camp instantani, n m
  • ca  IFOV, n m sigla
  • es  ángulo de campo instantáneo
  • es  campo de visión instantánea
  • es  IFOV sigla
  • en  instantaneous field of view
  • en  IFOV sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Angle de camp subestès per l'obertura del sensor, expressat habitualment en funció de la dimensió de la seva empremta en el terreny en un instant, la integració temporal del qual correspon a l'andana d'escombratge del sensor.

Nota

  • La sigla IFOV correspon a l'equivalent anglès instantaneous field of view.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle de camp instantani efectiu angle de camp instantani efectiu

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de camp instantani efectiu, n m
  • ca  EIFOV, n m sigla
  • es  ángulo de campo instantáneo efectivo
  • es  campo de visión instantánea efectivo
  • es  EIFOV sigla
  • en  effective instantaneous field of view
  • en  EIFOV sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Angle de camp instantani que correspon a l'àrea del terreny en què la funció de transferència de la modulació és igual o superior al 50% del valor màxim.

Nota

  • La sigla EIFOV correspon a l'equivalent anglès effective instantaneous field of view.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle de camp instantani efectiu angle de camp instantani efectiu

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de camp instantani efectiu, n m
  • ca  EIFOV, n m sigla
  • es  ángulo de campo instantáneo efectivo
  • es  campo de visión instantánea efectivo
  • es  EIFOV sigla
  • en  effective instantaneous field of view
  • en  EIFOV sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Angle de camp instantani que correspon a l'àrea del terreny en què la funció de transferència de la modulació és igual o superior al 50% del valor màxim.

Nota

  • La sigla EIFOV correspon a l'equivalent anglès effective instantaneous field of view.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle de camp instantani efectiu angle de camp instantani efectiu

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de camp instantani efectiu, n m
  • ca  EIFOV, n m sigla
  • es  ángulo de campo instantáneo efectivo
  • es  campo de visión instantánea efectivo
  • es  EIFOV sigla
  • en  effective instantaneous field of view
  • en  EIFOV sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Angle de camp instantani que correspon a l'àrea del terreny en què la funció de transferència de la modulació és igual o superior al 50% del valor màxim.

Nota

  • La sigla EIFOV correspon a l'equivalent anglès effective instantaneous field of view.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
càmera instantània càmera instantània

<Electrònica>, <Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  càmera instantània, n f
  • es  cámara instantánea
  • fr  appareil instantané
  • en  instant camera

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>, <Indústria > Indústries manufactureres diverses > Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

càmera instantània càmera instantània

<Arts > Fotografia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  càmera instantània, n f
  • es  cámara instantánea, n f
  • fr  appareil photo à developpement instantané, n m
  • en  instant camera, n

<Fotografia>

càmera instantània càmera instantània

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  càmera instantània, n f
  • es  cámara instantánea, n f
  • en  instant camera, n

<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>

Definició
Càmera que revela una còpia en paper de manera immediata amb un procés químic.

Nota

  • Un exemple de càmera instantània és la càmera Polaroid.
cabal instantani cabal instantani

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cabal instantani, n m
  • es  caudal instantáneo
  • en  instantaneous discharge

<Hidrologia subterrània>