Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "instruccions" dins totes les àrees temàtiques

assegurança de construcció assegurança de construcció

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurança de construcció, n f
  • es  seguro de construcción
  • en  builder's risk insurance
  • en  builders risk insurance
  • en  construction insurance
  • en  construction risks insurance

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys>

Definició
Assegurança d'enginyeria que cobreix els danys materials a una construcció en què predomina l'obra i a la maquinària que s'hi utilitza.
autoaprenentatge autoaprenentatge

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  autoaprenentatge, n m
  • ca  autodidaxi, n f sin. compl.
  • ca  autoeducació, n f sin. compl.
  • ca  autoformació, n f sin. compl.
  • ca  autoinstrucció, n f sin. compl.
  • es  autoaprendizaje
  • es  autodidáctica
  • es  autodidaxia
  • es  autoeducación
  • es  autoformación
  • es  autoinstrucción
  • fr  autodidactisme
  • fr  autodidaxie
  • fr  autoenseignement
  • fr  autoformation
  • en  autodidactism
  • en  self-instruction
  • en  self-training

<Educació > Didàctica > Aprenentatge>

Definició
Aprenentatge per un mateix a partir de lectures i experiències, sense l'ajut d'un mestre.
bifurcació bifurcació

<Informàtica > Programari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bifurcació, n f
  • es  bifurcación
  • fr  bifurcation
  • fr  branchement
  • fr  instruction de branchement
  • en  branch
  • en  branch instruction

<Informàtica > Programari>

Definició
Instrucció que permet de fer una bifurcació.
bifurcació bifurcació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bifurcació, n f
  • es  instrucción de bifurcación
  • fr  bifurcation
  • fr  branchement
  • fr  instruction de branchement
  • en  branch
  • en  branch instruction

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Instrucció que permet de dur a terme una bifurcació.
bloc de construcció bloc de construcció

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bloc de construcció, n m
  • ca  mènsula de construcció, n f
  • es  bloque de construcción
  • es  ménsula de construcción

<Construcció > Obres públiques>

brànding brànding

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  brànding, n m
  • ca  construcció de marca, n f
  • es  branding, n m
  • es  construcción de marca, n f
  • fr  branding, n m
  • fr  construction de marque, n f
  • en  branding, n

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Definició
Disciplina especialitzada en la creació, el desenvolupament i la gestió estratègica de marques a fi d'aconseguir que tinguin una presència rellevant, diferenciada i duradora en el mercat.
brànding brànding

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  brànding, n m
  • ca  construcció de marca, n f
  • es  branding
  • es  construcción de marca
  • en  branding

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte>

Definició
Disciplina especialitzada en la creació, el desenvolupament i la gestió estratègica de marques a fi d'aconseguir que tinguin una presència rellevant, diferenciada i duradora en el mercat.
brànding brànding

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  brànding, n m
  • ca  construcció de marca, n f
  • es  branding
  • es  construcción de marca
  • fr  branding
  • fr  construction de marque
  • en  branding

<Brànding > Brànding > Conceptes generals>

Definició
Disciplina especialitzada en la creació, el desenvolupament i la gestió estratègica de marques a fi d'aconseguir que tinguin una presència rellevant, diferenciada i duradora en el mercat.
brífing creatiu brífing creatiu

<Comunicació > Publicitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  brífing creatiu, n m
  • es  briefing creativo
  • fr  brief créative
  • fr  instructions créatives
  • en  creative brief

<Comunicació > Publicitat>

Definició
Document que conté la informació estratègica que l'agència de publicitat utilitza com a guia per a desenvolupar la creativitat publicitària.
brífing creatiu brífing creatiu

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  brífing creatiu, n m
  • es  briefing creativo
  • fr  brief créative
  • fr  instructions créatives
  • en  creative brief

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació>

Definició
Document que conté la informació estratègica que una agència de publicitat utilitza com a guia per desenvolupar la creativitat publicitària.

Nota

  • Dels aspectes que sol incloure, cal destacar-ne: la definició del problema que ha de resoldre la publicitat, la definició del paper que ha de representar la publicitat, el públic objectiu, la resposta que es pretén obtenir amb la publicitat, la personalitat de marca, els condicionaments que s'han de tenir en compte, els aspectes que poden motivar el consumidor o la millor manera de transmetre una idea publicitàriament.