Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "integritat" dins totes les àrees temàtiques

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Electromagnetisme>

Definició

Nota

comerç integrat comerç integrat

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comerç integrat, n m
  • es  comercio integrado
  • fr  commérce concentré
  • fr  commerce intégré

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>

Definició
Comerç constituït per empreses que desenvolupen alhora les funcions de majorista i de detallista.

Nota

  • Els grans magatzems, els hipermercats, els magatzems populars, les cooperatives de consum o les cadenes sucursalistes són exemples de modalitats de comerç integrat.
comerç integrat comerç integrat

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comerç integrat, n m
  • es  comercio integrado
  • en  integrated commerce

<Economia i empresa>

Definició
Comerç constituït per empreses que incorporen alhora les funcions de majorista i de detallista.

Nota

  • Els grans magatzems, els hipermercats, els magatzems populars, les cooperatives de consum o les cadenes sucursalistes són exemples de modalitats de comerç integrat.
constricció de compatibilitat radiomètrica constricció de compatibilitat radiomètrica

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  constricció de compatibilitat radiomètrica, n f
  • ca  constricció de similitud d'intensitat, n f
  • es  constricción de compatibilidad radiométrica
  • es  constricción de similitud de intensidad
  • en  intensity similarity constraint
  • en  photometric compatibility constraint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Constricció en la qual dos punts en imatges homòlogues han de tenir nivells digitals homòlegs, de manera que la diferència estigui per sota d'un llindar establert.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
constricció de compatibilitat radiomètrica constricció de compatibilitat radiomètrica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  constricció de compatibilitat radiomètrica, n f
  • ca  constricció de similitud d'intensitat, n f
  • es  constricción de compatibilidad radiométrica
  • es  constricción de similitud de intensidad
  • en  intensity similarity constraint
  • en  photometric compatibility constraint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Constricció en la qual dos punts en imatges homòlogues han de tenir nivells digitals homòlegs, de manera que la diferència estigui per sota d'un llindar establert.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
constricció de compatibilitat radiomètrica constricció de compatibilitat radiomètrica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  constricció de compatibilitat radiomètrica, n f
  • ca  constricció de similitud d'intensitat, n f
  • es  constricción de compatibilidad radiométrica
  • es  constricción de similitud de intensidad
  • en  intensity similarity constraint
  • en  photometric compatibility constraint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Constricció en la qual dos punts en imatges homòlogues han de tenir nivells digitals homòlegs, de manera que la diferència estigui per sota d'un llindar establert.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
control de completesa control de completesa

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  control de completesa, n m
  • es  verificación de integridad
  • fr  contrôle de complétude
  • it  controllo di completezza
  • pt  controlo de integralidade
  • pt  verificação de completeza
  • en  completeness check
  • de  Vollständigkeitsprüfung
  • cod  7.2.3.4

<Gestió ambiental>

Definició
Procediment que permet verificar si la informació de les fases d'una anàlisi del cicle de vida (7.2) és suficientment completa per a extreure'n conclusions, d'acord amb la definició de l'objectiu i l'àmbit d'aplicació.

Nota

  • [ISO 14040:2006]
control de completesa control de completesa

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  control de completesa, n m
  • es  verificación de integridad
  • fr  contrôle de complétude
  • it  controllo di completezza
  • pt  controlo de integralidade
  • pt  verificação de completeza
  • en  completeness check
  • de  Vollständigkeitsprüfung
  • cod  7.2.3.4

<Gestió ambiental>

Definició
Procediment que permet verificar si la informació de les fases d'una anàlisi del cicle de vida (7.2) és suficientment completa per a extreure'n conclusions, d'acord amb la definició de l'objectiu i l'àmbit d'aplicació.

Nota

  • [ISO 14040:2006]
control integrat control integrat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  control integrat, n m
  • es  control integrado
  • fr  lutte integrée
  • en  integrated pest control

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Conjunt de mètodes que tenen per objecte combatre les plagues i malalties dels conreus, basats en la racionalització dels tractaments fitosanitaris, la potenciació del control biològic i la gestió acurada dels mateixos cultius.
control integrat control integrat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  control integrat, n m
  • es  control integrado
  • fr  lutte integrée
  • en  integrated pest control

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Conjunt de mètodes que tenen per objecte combatre les plagues i malalties dels conreus, basats en la racionalització dels tractaments fitosanitaris, la potenciació del control biològic i la gestió acurada dels mateixos cultius.