Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "interior" dins totes les àrees temàtiques

avançar per l'interior avançar per l'interior

<13 Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  avançar per l'interior, v tr
  • es  adelantar por el interior
  • fr  doubler à la corde
  • en  overtake on the inside, to

<Esport > 13 Ciclisme>

Definició
Avançar per la part d'una pista més pròxima a la banda blava.
baix interior baix interior

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  baix interior, n m
  • es  bajo interior
  • en  middle-ground shoal

<Costes > Litoral>

Definició
Baix format per les marees entrants i sortints al mig d'un canal, d'una albufera o al cap de l'estuari d'una gola.
bakkat chagi bakkat chagi

<08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bakkat chagi, n m
  • ca  cop de peu de dins enfora, n m sin. compl.
  • es  bakkat chagui
  • es  patada de dentro afuera
  • es  patada interior-exterior
  • fr  bakkat tchagui
  • en  bakkat chagi

<Esport > 08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Definició
Cop de peu executat movent la cama des de dintre cap a fora.
balística interior balística interior

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  balística interior, n f
  • es  balística interior
  • es  balística interna
  • en  internal ballistics
  • en  internal gunnery

<Policia > Funcions i tècnica > Policia científica>

Definició
Estudi dels fenòmens que s'esdevenen a l'interior del tub d'una arma de foc.
blanc interior blanc interior

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  blanc interior, n m
  • es  blanco interior
  • fr  blanc intérieur
  • en  inner white

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Zona de puntuació 2, de color blanc, situada entre el blanc exterior i el negre exterior de la diana.
blanc interior blanc interior

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  blanc interior, n m
  • es  blanco interior
  • fr  blanc intérieur
  • en  inner white

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definició
Zona de puntuació de valor 2 d'una diana, de color blanc, adjacent al costat interior del blanc exterior.
blau interior blau interior

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  blau interior, n m
  • es  azul interior
  • fr  bleu intérieur
  • en  inner blue

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Zona de puntuació 6, de color blau, situada entre el blau exterior i el vermell exterior de la diana.
blau interior blau interior

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  blau interior, n m
  • es  azul interior
  • fr  bleu intérieur
  • en  inner blue

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definició
Zona de puntuació de valor 6 d'una diana, de color blau, adjacent al costat interior del blau exterior.
braç interior braç interior

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rem. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 101 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 15)
ISBN 84-7739-233-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  braç interior, n m
  • es  brazo interior
  • fr  bras intérieur
  • en  inside hand

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Definició
Braç del remer de punta que és més a prop de l'escalemera, amb el qual es domina el rem.
braç interior braç interior

<11 Esports nàutics > 03 Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  braç interior, n m
  • es  brazo interior
  • fr  bras intérieur
  • en  inside hand

<Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>

Definició
Braç d'un remer de rem en punta situat més a prop de l'escalemera, amb el qual domina el rem.