Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "intimidaci��" dins totes les àrees temàtiques
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
Aquesta obra és un avançament del diccionari complet, en curs de revisió.
- ca assetjament escolar, n m
- es acoso escolar, n m
- es bullying, n m
- fr harcèlement à l'école, n m
- fr intimidation, n f
- en bullying, n
- en school bullying, n
<Educació > Crisi dels models educatius>, <Conflicte, desigualtat i exclusió social > Conflicte social i violència>
Definició
Nota
- Quan l'assetjament escolar implica l'ús d'eines tecnològiques i es produdeix especialment per mitjà de les xarxes socials, s'anomena ciberassetjament escolar.
<Psicologia > Psicologia social>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.
- ca assetjament escolar, n m
- es acoso escolar
- es bullying
- fr bullying
- fr harcèlement à l'école
- fr intimidation
- it bullismo
- en bullying
- en school bullying
<Psicologia > Psicologia social>
Definició
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca assetjament escolar, n m
- es acoso escolar, n m
- es bullying, n m
- fr bullying, n m
- fr harcèlement à l'école, n m
- fr intimidation, n f
- en bullying, n
- en school bullying, n
<Psiquiatria>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca assetjament escolar, n m
- es acoso escolar
- es bullying
- fr harcèlement à l'école
- fr intimidation
- en bullying
- en school bullying
<Educació > Orientació psicopedagògica > Educació emocional>
Definició
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca extorquir, v tr
- es extorsionar
- es robar con intimidación
<Dret penal>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Els delinqüents van extorquir els diners del banc després de retenir dos ostatges.
<Dret > Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>
- ca intimidació, n f
- es intimidación
<Dret civil > Dret civil general>
Definició
<Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca intimidació, n f
- es intimidación
<Dret civil>
Definició
Nota
- Àmbit: Espanya
-
Els elements constitutius de la intimidació són, d'una banda, l'existència d'una amenaça, i d'altra banda, la creació d'un estat de temor o por en el subjecte passiu de l'amenaça. La intimidació, per tant, es fixa en el comportament del subjecte passiu, mentre que la violència es fixa en el comportament del subjecte actiu.
Pel que fa a l'amenaça, representa l'anunci d'un mal, que ha de ser imminent i greu, residint la imminència d'aquest en la major o menor proximitat del mal i en la major o menor possibilitat d'evitar-lo, i la gravetat, en la idoneïtat del mal per a influir sobre la forma d'actuar d'una determinada persona. En qualsevol cas, l'amenaça ha de ser determinant en la declaració de voluntat del subjecte. Ha d'existir un nexe causal entre aquesta i el consentiment emès. A més, la imminència i la gravetat també exigeixen una certitud del mal amb què s'amenaça, i per tant, no hi ha una vertadera amenaça si es tracta d'un perill incert o inconcret. En relació amb la creació d'un estat de temor o por en el subjecte passiu, el temor ha de ser racional i fonamentat i per a valorar-lo, es tenen en consideració l'edat i la condició de la persona, d'acord amb l'article 1267.3 del Codi civil espanyol (CC).
Per tal que la intimidació sigui considerada un vici del consentiment s'ha de fonamentar en l'amenaça d'un mal que es dirigeix contra la persona de l'altre contractant, contra el seu cònjuge, contra els seus ascendents o descendents o contra els béns de qualsevol d'ells. A més, caldrà incloure les amenaces dirigides contra altres persones, lligades amb el contractant per vincles de parentiu, d'afecte o d'amistat, o contra els béns d'aquestes, en la mesura que aquestes també poden influir sobre la declaració de voluntat.
La intimidació és també un vici del consentiment matrimonial (art. 73.5 CC) i del testament, si s'entén la intimidació com una modalitat de violència (art. 673 CC).
L'efecte principal de l'apreciació d'una intimidació és l'anul·lació del consentiment, i en conseqüència, del contracte. La persona que hagi sofert una intimidació pot exercitar l'acció d'anul·lació durant el termini de quatre anys, a comptar des del dia que la intimidació va cessar (art. 1301 CC). - V. t.: vici del consentiment n m
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca intimidació, n f
- es intimidación, n f
<Dret penal>
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca intimidació, n f
- es intimidación, n f
<Dret penal i penitenciari > Dret penal>
<Ciències socials > Sexualitat > Consentiment sexual>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del consentiment sexual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/302/>
- ca intimidació sexual, n f
- es intimidación sexual, n f
- fr intimidation sexuelle, n f
- en sexual intimidation, n
<Consentiment sexual>
