Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "intimidar" dins totes les àrees temàtiques
<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Nefrologia>, <Reumatologia>, <Urologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca al·lopurinol, n m
- ca inhibidor de la xantina-oxidasa, n m sin. compl.
- es alopurinol, n m
- es inhibidor de la xantina oxidasa, n m
- fr allopurinol, n m
- fr inhibiteur de la xanthine oxydase, n m
- en allopurinol, n
- en xanthine oxidase inhibitor, n
- CAS 315-30-0
<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Nefrologia>, <Reumatologia>, <Urologia>
Definició
Nota
-
L'al·lopurinol s'empra en el tractament i la profilaxi de les principals manifestacions clíniques de dipòsit d'àcid úric i urats, com en el cas de l'artritis gotosa o la nefropatia aguda per àcid úric. És d'origen sintètic.
La denominació al·lopurinol és la forma catalana corresponent a la DCI.
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca anhímids, n m pl
- nc Anhimidae
<Zoologia > Ocells>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Angiologia>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Hematologia i hemoteràpia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca antiagregant, n m
- ca antiagregant plaquetari, n m sin. compl.
- es antiagregante, n m
- es antiagregante plaquetario, n m
- es antiplaquetario, n m
- es inhibidor plaquetario, n m
- fr antiagrégant, n m
- fr antiagrégant plaquettaire, n m
- fr inhibiteur de l'agrégation plaquettaire, n m
- en antiaggregating agent, n
- en antiplatelet agent, n
- en platelet aggregation inhibitor, n
- en platelet suppressive agent, n
<.FITXA REVISADA>, <Angiologia>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Hematologia i hemoteràpia>
Definició
Nota
- Els antiagregants inhibeixen l'agregació de les plaquetes en interferir alguna de les seves vies d'activació, com la induïda per l'àcid adenosina-difosfòric (ADP), pel tromboxà A2 (TXA2) o per la unió del fibrinogen al seu receptor de la superfície de les plaquetes, la glucoproteïna IIb/IIIa (GP IIb/IIIa).
<Ciències de la salut > Cardiologia > Salut cardiovascular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut cardiovascular [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/313>
- ca antiagregant, n m
- ca antiagregant plaquetari, n m sin. compl.
- es antiagregante, n m
- es antiagregante plaquetario, n m
- es antiplaquetario, n m
- es inhibidor plaquetario, n m
- fr antiagrégant, n m
- fr antiagrégant plaquettaire, n m
- fr inhibiteur de l'agrégation plaquettaire, n m
- en antiaggregating agent, n
- en antiplatelet agent, n
- en platelet aggregation inhibitor, n
- en platelet suppressive agent, n
<Salut cardiovascular > Terapèutica > Fàrmacs>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca anticòs blocant, n m
- ca anticòs inhibidor, n m sin. compl.
- es anticuerpo bloqueador, n m
- es anticuerpo bloqueante, n m
- fr anticorps bloquant, n m
- en blocking antibody, n
<.FITXA REVISADA>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>
Definició
Nota
- Un anticòs blocant s'usa sovint com a inhibidor de la reacció d'un antigen concret contra altres anticossos o contra limfòcits sensibilitzats.
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca anticipar, v tr
- es anticipar
- en advance, to
<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de persones > Assegurança de vida>
Definició
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca anticipar, v tr
- ca avançar, v tr sin. compl.
- es adelantar
- es anticipar
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
Ex.: Han anticipat el pagament de la quota d'aquest mes.
Ex.: L'Ajuntament ha avançat els diners que costarà la construcció del nou ambulatori.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca anticipar, v tr
- ca avançar, v tr sin. compl.
- es adelantar
- es anticipar
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
Ex.: Han anticipat les eleccions al Parlament de Catalunya.
Ex.: Han hagut d'avançar la reunió amb els advocats.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca anticipar, v tr
- ca avançar, v tr sin. compl.
- ca bestraure, v tr sin. compl.
- ca bestreure, v tr sin. compl.
- es anticipar
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
Ex.: L'empresa ha anticipat la paga extra als treballadors.
Ex.: Ha demanat al seu cap si li pot avançar el sou.
Ex.: Han decidit bestraure els serveis que els tècnics duran a terme a l'empresa durant aquest mes.
Ex.: Del total que ha de pagar l'Ajuntament per les obres, en bestreurà dos mil euros.
<Esport > Esports de combat > Judo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca anticipar-se [a], v prep pron
- es anticiparse
<Esport > Esports de combat > Judo>
