Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "jerarca" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  eparca, n m

<Religions > Cristianisme>

Definició
Bisbe en algunes esglésies orientals.
exarca exarca

<Cristianisme ortodox>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  exarca, n m

<Religions > Cristianisme > Cristianisme ortodox>

Definició
Eclesiàstic que governa un exarcat.
herba de Sant Gerard herba de Sant Gerard

<Botànica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  herba de Sant Gerard, n f
  • ca  saüc de terra, n m
  • es  hierba de san Gerardo
  • fr  egopode
  • fr  podagraire
  • it  castalda
  • it  castaldina
  • it  erba gerarda
  • it  erba girarda
  • it  gerardina
  • it  podagraria
  • it  sambrucella
  • en  bishop's elder
  • en  bishop's weed
  • en  dwarf elder
  • en  ground elder
  • de  Geissfuss
  • de  Giersch
  • de  Podagrakraut
  • nc  Aegopodium podagraria

<Botànica>

herba de Sant Gerard herba de Sant Gerard

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  herba de Sant Gerard, n f
  • ca  saüc de terra, n m
  • es  hierba de san Gerardo
  • fr  egopode
  • fr  égopode podagraire
  • fr  herbe aux goutteux
  • fr  petite Angélique
  • fr  podagraire
  • it  castalda
  • it  castaldina
  • it  erba gerarda
  • it  erba girarda
  • it  gerardina
  • it  podagraria
  • it  sambrucella
  • en  bishop's elder
  • en  bishop's weed
  • en  bishop's-weed
  • en  bishop-weed
  • en  dwarf elder
  • en  goatsfoot
  • en  goatweed
  • en  goutweed
  • en  ground elder
  • en  herb Gerard
  • en  Royaume-Uni
  • de  Geissfuss
  • de  Giersch
  • de  Podagrakraut
  • nc  Aegopodium podagraria

<Botànica>

Nota

  • Planta de la família de les umbel·líferes.
jararacà jararacà

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  jararacà, n m
  • es  jararacá
  • en  jararaca
  • nc  Bothrops jararaca

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

menarquia menarquia

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  menarquia, n f
  • es  menarquia
  • fr  ménarche
  • it  menarca
  • en  menarche

<Sinologia > Anatomia mamària>

Definició
Aparició de la primera menstruació.
menarquia menarquia

<Ciències de la salut > Salut sexual i reproductiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut sexual i reproductiva [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/326>

  • ca  menarquia, n f
  • es  menarquia, n f
  • es  menarca, n f sin. compl.
  • es  menarquía, n f sin. compl.
  • fr  ménarche, n f
  • en  menarche, n

<Salut sexual i reproductiva > Aparell reproductor>

Definició
Aparició de la primera menstruació.

Nota

  • La menarquia està condicionada per factors racials, ambientals i socials i se sol produir entre els 12 i els 14 anys, com a mitjana.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  remarca, n f
  • es  remarca

<Arts > Gravat>

serp punta de llança groga serp punta de llança groga

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  serp punta de llança groga, n f
  • es  jararacá isleña
  • en  golden lancehead
  • en  Island jararaca
  • nc  Bothrops insularis

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

telarquia telarquia

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  telarquia, n f
  • es  telarquia
  • fr  thélarche
  • it  telarca
  • en  thelarche

<Sinologia > Anatomia mamària>

Definició
Inici del desenvolupament de les mames a la pubertat.

Nota

  • La telarquia té lloc durant l'estadi II de Tanner.