Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "joglar" dins totes les àrees temàtiques

collar collar

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  collar, n m
  • es  collar
  • fr  collier
  • it  collana
  • en  necklace
  • de  Kollier

<Gemmologia > Comerç>

Definició
Enfilall de perles esfèriques de mides diferents en què la perla central és la més grossa i les dels extrems són pràcticament la meitat del diàmetre de la central.

Nota

  • Denominació pròpia del comerç de perles.
collar collar

<Comunicació > Publicitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  collar, n m
  • es  collarín
  • fr  collier promotionnel
  • en  bottle crowner
  • en  bottle topper
  • en  collar label
  • en  label-collar

<Comunicació > Publicitat>

Definició
Element publicitari que es col·loca en el coll d'una ampolla amb finalitat promocional.
collar collar

<Joieria. Orfebreria. Bijuteria > Joies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme per la Secretaria del Consell Supervisor del TERMCAT.

  • ca  collar, n m
  • ca  collaret, n m
  • es  collar
  • fr  collier
  • it  collana
  • en  necklace
  • de  Kollier

<Joieria. Orfebreria. Bijuteria > Joies>

Definició
Ornament constituït per una cadena o un enfilall de perles, de grans d'atzabeja, etc. que es posa al voltant del coll.

Nota

  • Collar i collaret són denominacions sinònimes en llengua general.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  collar, n m
  • es  collarín
  • fr  bague de serrage
  • fr  collet
  • en  collar

<Esport > 06 Halterofília>

Definició
Cadascuna de les dues peces metàl·liques d'uns halters en forma d'anella circular, de 2,5 kg de pes, que s'adapten a la barra per a fixar-hi els discos.
collar collar

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  collar, n m
  • es  collar
  • fr  collerette
  • en  collar

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definició
Part d'una punta d'arrest situada sota la corona, que serveix per a aïllar l'envàs.
collar collar

<09 Esports de pilota > 07 Futbol americà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  collar, n m
  • es  collar
  • es  collarín
  • fr  protège-cou
  • en  foam collar

<Esport > 09 Esports de pilota > 07 Futbol americà>

Definició
Peça de l'equip d'un jugador que s'utilitza per a protegir-se el coll.
collar collar

<17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  collar, n m
  • es  collar, n m
  • fr  collier, n m
  • en  collar, n

<Esport > 17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca>

Definició
Corretja situada al voltant del coll d'un gos per a poder subjectar-lo.
collar collar

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  collar, n m
  • es  collar
  • fr  collier
  • en  collar
  • en  necklace

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Dispositiu ortopèdic o embenat col·locat al voltant del coll.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  collar, n m

<Anatomia>

Definició
Estructura patològica en forma de collar o collaret.
collar collar

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  collar, n m
  • es  collar, n m
  • fr  collier, n m
  • en  collar, n

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

Definició
Corretja situada al voltant del coll d'un gos per a poder subjectar-lo.