Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "jugar" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  jugar, v intr
  • es  jugar
  • fr  jouer
  • en  play, to

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Disputar una prova o un encontre d'un esport de pilota, dos o més esportistes o equips, per determinar-ne el guanyador.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  jugar, v tr
  • es  jugar, v tr
  • fr  jouer, v tr
  • en  play, to, v tr

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Mantenir la pilota, la bola o el disc de manera reglamentària dintre el camp de joc fent passades, llançaments o recepcions.
jugar jugar

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei sobre patins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 18)
ISBN 84-7739-236-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jugar, v intr
  • es  jugar
  • fr  jouer
  • en  play, to

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Definició
Participar, un o més jugadors, en un partit en què es guanya, s'empata o es perd.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  jugar, v intr
  • es  jugar

<Jocs>

Definició
Intervenir, algú, en un joc cada cop que li toca el torn.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  jugar, v intr
  • es  jugar

<Jocs>

Definició
Entrar, obrir el joc.
jugar jugar

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jugar, v intr
  • es  jugar
  • fr  jouer
  • en  play, to

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Participar, un o més jugadors, en un partit, en què es guanya, s'empata o es perd.
jugar jugar

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/9>

  • ca  jugar, v prep
  • es  jugar
  • fr  jouer
  • en  game, to
  • en  play, to
  • de  spielen

<Videojocs > Jocs > Interacció i comunitat>

Definició
Utilitzar un videojoc.

Nota

  • El verb jugar regeix habitualment la preposició a.
jugar jugar

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  jugar, v intr
  • es  jugar

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Definició
Practicar jocs en què s'arrisquen diners.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  moure, v tr
  • ca  jugar, v tr sin. compl.
  • es  jugar
  • es  mover
  • fr  jouer
  • en  move, to
  • de  ziehen

<Esport > 22 Escacs>

Definició
Desplaçar una peça sobre l'escaquer en una jugada.