Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "llaç" dins totes les àrees temàtiques

llaç llaç

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llaç, n m

<Navegació tradicional>

Definició
Cap que en un extrem té un ull per on passa l'altre extrem, que escorrent-se en estirar-lo, fa petita la baga i serveix per agafar, per subjectar.
llaç llaç

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  llaç, n m
  • es  lazo

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>, <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Element decoratiu constituït per línies de diferent gruixa que s'entrecreuen formant figures geomètriques, característic de l'art islàmic.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  llaç, n m
  • es  horquilla
  • es  lazo en horquilla
  • fr  épringle à cheveux
  • en  hairpin
  • en  hairpin loop

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Interacció antigen-anticòs>

Definició
Estructura tridimensional d'algunes seqüències d'aminoàcids en determinades proteïnes.
llaç llaç

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  llaç, n m
  • es  horquilla
  • es  lazo en horquilla
  • fr  épringle à cheveux
  • en  hairpin
  • en  hairpin loop

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Interacció antigen-anticòs>

Definició
Estructura tridimensional d'algunes seqüències d'aminoàcids en determinades proteïnes.
llaç llaç

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  llaç, n m
  • es  lazo
  • en  inner loop
  • en  loop

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Ramal que en ^enllaços^ de quatre trams entra i surt per la dreta, té una sola curvatura, no creua cap corrent de trànsit i gira uns 300 graus centesimals.

En enllaços de tres trams pot entrar o sortir per l'esquerra.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llaç, n m
  • en  bow, n

<Art i arquitectura>

Definició
Accessori del vestit que pot ser de corda, cinta o tela, format per un nus amb dues bagues i dues puntes, lligat a elements decoratius i fixat a la roba o altres objectes.
llaç llaç

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llaç, n m
  • es  lazo

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Nus amb bagues escorredores que hom fa amb una cinta, un fil, un cordonet, catgut, etc, per a subjectar una estructura amb una altra o amb finalitats hemostàtiques.
llaç llaç

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llaç, n m
  • es  horquilla, n f
  • es  lazo en horquilla, n m
  • fr  épringle à cheveux, n f
  • en  hairpin, n
  • en  hairpin loop, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Estructura tridimensional d'algunes seqüències d'aminoàcids en determinades proteïnes.
llaç llaç

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Genètica molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llaç, n m
  • es  horquilla, n f
  • es  lazo en horquilla, n m
  • fr  épingle à cheveux, n m
  • en  hairpin, n
  • en  hairpin loop, n

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Genètica molecular>

Definició
Regió de doble hèlix formada per l'aparellament de determinades regions d'hèlixs senzilles d'una mateixa cadena de DNA o d'RNA que són complementàries i de polaritat oposada.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llaç, n m
  • en  bow, n

<Art i arquitectura>

Definició
Accessori que se subjecta a les peces de roba i consisteix en un nus amb dues bagues i dos extrems.