Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "llegendari" dins totes les àrees temàtiques

ara podeu moure la llegenda a dins del diagrama amb el ratolí ara podeu moure la llegenda a dins del diagrama amb el ratolí

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  ara podeu moure la llegenda a dins del diagrama amb el ratolí
  • en  you can now move the legend within the chart using the mouse

<Localització > Fraseologia>

el text de llegenda apareix quan se situa el punter sobre la imatge el text de llegenda apareix quan se situa el punter sobre la imatge

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el text de llegenda apareix quan se situa el punter sobre la imatge
  • en  caption text appears when you rest the pointer on the image

<Localització > Fraseologia>

els controls sense entrada com ara els controls de llegenda s'ometen els controls sense entrada com ara els controls de llegenda s'ometen

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  els controls sense entrada com ara els controls de llegenda s'ometen
  • en  controls without input like caption controls are omitted

<Localització > Fraseologia>

es mostra una línia de tendència a la llegenda de manera automàtica es mostra una línia de tendència a la llegenda de manera automàtica

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  es mostra una línia de tendència a la llegenda de manera automàtica
  • en  a trend line is shown in the legend automatically

<Localització > Fraseologia>

especifica si es mostrarà una llegenda per al diagrama especifica si es mostrarà una llegenda per al diagrama

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  especifica si es mostrarà una llegenda per al diagrama
  • en  specifies whether to display a legend for the chart

<Localització > Fraseologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llegenda, n f
  • es  leyenda

<Literatura>

Definició
Narració popular d'esdeveniments sovint amb un fons real però desenrotllat i transformat per la tradició.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llegenda, n f
  • fr  mention

<Construcció > Obres públiques>

Definició
Text que hi ha escrit en un senyal de circulació.
llegenda llegenda

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  llegenda, n f
  • es  leyenda
  • en  legend

<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>

Definició
Inscripció gravada en una moneda.
llegenda llegenda

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:

PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]

Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llegenda, n f
  • es  leyenda
  • fr  légende
  • en  legend

<Paremiologia>

Definició
Narració popular d'esdeveniments sovint amb un fons real però desenrotllat i transformat per la tradició.
llegenda llegenda

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  llegenda, n f
  • es  leyenda
  • fr  légende
  • en  legend

<Educació > Didàctica > Recursos didàctics>

Definició
Narració popular d'esdeveniments sovint amb un fons real però desenvolupat i transformat per la tradició.