Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "llucia" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  glúcid, n m
  • ca  sacàrid, n m
  • ca  carbohidrat, n m sin. compl.
  • ca  glícid, n m sin. compl.
  • ca  hidrat de carboni, n m sin. compl.
  • es  carbohidrato
  • es  glúcido
  • es  hidrato de carbono
  • es  sacárido
  • fr  carbohydrate
  • fr  glucide
  • fr  hydrate de carbone
  • fr  saccharide
  • en  carbohydrate
  • en  glucide
  • en  saccharide

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids>

glúcid glúcid

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  glúcid, n m
  • ca  carbohidrat, n m sin. compl.
  • ca  glícid, n m sin. compl.
  • ca  hidrat de carboni, n m sin. compl.
  • ca  sacàrid, n m sin. compl.
  • es  carbohidrato
  • es  glúcido
  • es  hidrato de carbono
  • es  sacárido
  • fr  carbohydrate
  • fr  glucide
  • fr  hydrate de carbone
  • fr  saccharide
  • en  carbohydrate
  • en  glucide
  • en  saccharide

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Principi immediat orgànic imprescindible per al desenvolupament correcte de l'organisme animal, que constitueix una font important d'energia, utilitzable directament o emmagatzemable en forma de greix, i que intervé en la constitució de les molècules estructurals fonamentals.
glúcid glúcid

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  glúcid, n m
  • ca  carbohidrat, n m sin. compl.
  • ca  glícid, n m sin. compl.
  • ca  hidrat de carboni, n m sin. compl.
  • ca  sacàrid, n m sin. compl.
  • es  carbohidrato
  • es  glúcido
  • es  hidrato de carbono
  • es  sacárido
  • fr  carbohydrate
  • fr  glucide
  • fr  hydrate de carbone
  • fr  saccharide
  • en  carbohydrate
  • en  glucide
  • en  saccharide

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Principi immediat orgànic imprescindible per al desenvolupament correcte de l'organisme animal, que constitueix una font important d'energia, utilitzable directament o emmagatzemable en forma de greix, i que intervé en la constitució de les molècules estructurals fonamentals.
glúcid glúcid

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  glúcid, n m
  • ca  carbohidrat, n m sin. compl.
  • ca  hidrat de carboni, n m sin. compl.
  • ca  sacàrid, n m sin. compl.
  • ca  sucre, n m sin. compl.
  • es  azúcar
  • es  carbohidrato
  • es  glúcido
  • es  hidrato de carbono
  • es  sacárido
  • en  carbohydrate
  • en  glucide
  • en  saccharide
  • en  sugar

<Ciències de la vida > Bioquímica>

glúcid glúcid

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  glúcid, n m
  • ca  carbohidrat, n m sin. compl.
  • ca  hidrat de carboni, n m sin. compl.
  • ca  sacàrid, n m sin. compl.
  • ca  sucre, n m sin. compl.
  • es  azúcar
  • es  carbohidrato
  • es  glúcido
  • es  hidrato de carbono
  • es  sacárido
  • en  carbohydrate
  • en  glucide
  • en  saccharide
  • en  sugar

<Ciències de la vida > Bioquímica>

glúcid glúcid

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  glúcid, n m
  • ca  carbohidrat, n m sin. compl.
  • ca  glícid, n m sin. compl.
  • ca  hidrat de carboni, n m sin. compl.
  • es  glúcido, n m
  • en  glucide, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Definició
Component de la matèria vivent que conté carboni, hidrogen i oxigen, i que presenta juntament amb diverses funcions alcohol, un grup reductor, aldehid o cetona.

Nota

  • Els glúcids són un principi immediat orgànic imprescindible per al desenvolupament correcte de l'organisme. Constitueixen una font important d'energia, utilitzable directament o emmagatzemable en forma de greix, i intervenen en la constitució de les molècules estructurals fonamentals.

    Els glúcids més simples són els monosacàrids, constituïts per un sol polilhidroxialdehid o polihidroxicetona, que poden unir-se entre ells i formar dímers (disacàrids), trímers (trisacàrids), tetrímers (tetrasacàrids), etc. S'anomenen oligosacàrids els de cadenes curtes (d'uns deu monosacàrids) i polisacàrids els de cadenes molt llargues, ramificades o no, formats per milers de monosacàrids repetits.
glucina glucina

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  glucina, n f

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Àcid sulfamidotriacètic compost, de fórmula C19H16N4. La seva sal sòdica, que és 300 vegades més dolça que la sacarosa, és emprada com a edulcorant artificial.
gluti glútia gluti glútia

<Ciències de la salut > Estructura i funció del cos humà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Estructura i funció del cos humà [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2012. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/196/196261_TU_Estructura_i_Funci___del_Cos_Hum___2.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  gluti glútia, adj
  • es  glúteo -a, adj
  • en  gluteal, adj

<Estructura i funció del cos humà>

granota de les pluges granota de les pluges

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  granota de les pluges, n f
  • ca  granota esmussada, n f
  • es  rana de la lluvia
  • es  sapo chato
  • es  sapo globoso
  • en  rain frog

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

hèrnia ciàtica hèrnia ciàtica

<Anatomia patològica>, <Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hèrnia ciàtica, n f
  • ca  enterisquiocele, n f sin. compl.
  • ca  hèrnia glútia, n f sin. compl.
  • ca  hèrnia isquiàtica, n f sin. compl.
  • ca  hèrnia sacrociàtica, n f sin. compl.
  • ca  isquiocele, n f sin. compl.

<Anatomia patològica>, <Gastroenterologia>

Definició
Protrusió d'un sac peritoneal pelvià i el seu contingut a través de les escotadures ciàtiques major o menor del coxal.
Hèrnia a través de l'escotadura sacrociàtica. ((isquiocele))