Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "llumin��s" dins totes les àrees temàtiques

flux lluminós flux lluminós

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  flux lluminós, n m
  • es  flujo luminoso
  • en  luminous flux

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Llum>

Definició
Magnitud característica de la radiació lluminosa que en descriu l'energia tenint en compte el comportament de l'ull humà en el procés d'observació,

Nota

  • La unitat de mesura del flux lluminós en el sistema internacional d'unitats és el lumen.
flux lluminós flux lluminós

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  flux lluminós, n m
  • es  flujo luminoso
  • en  luminous flux

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Llum>

Definició
Magnitud característica de la radiació lluminosa que en descriu l'energia tenint en compte el comportament de l'ull humà en el procés d'observació,

Nota

  • La unitat de mesura del flux lluminós en el sistema internacional d'unitats és el lumen.
flux lluminós flux lluminós

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  flux lluminós, n m
  • es  flujo luminoso, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Magnitud fotomètrica característica de la radiació lluminosa que en descriu l'energia tenint en compte el comportament
de l'ull humà en el procés d'observació, que és igual al flux energètic de la radiació multiplicat per un factor d'eficiència de l'ull.

Nota

  • La unitat de mesura del flux lluminós en el sistema internacional d'unitats és el lumen (lm).
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  focus, n m
  • ca  font lluminosa, n f
  • es  foco
  • es  fuente de luz

<Construcció > Obres públiques>

Definició
Llum de gran potència que concentra molta intensitat de llum en un lloc concret.
focus lluminós focus lluminós

<Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  focus lluminós, n m
  • ca  focus, n m sin. compl.

<Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Llum de gran potència que concentra molta intensitat de llum sobre un lloc concret.

Nota

  • La denominació focus prové del llatí focus 'llar'.
font lluminosa font lluminosa

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  font lluminosa, n f
  • es  fuente luminosa
  • en  light source

<Química > Química analítica>

Definició
Dispositiu o substància que produeix radiació visible.
font lluminosa font lluminosa

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA. GABINET DE LLENGUA CATALANA. Fotoquímica: Català-castellà-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Autònoma de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-6-7

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Llengua Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  font lluminosa, n f
  • es  fuente de luz, n f
  • en  light source, n

<Fotoquímica>

font lluminosa font lluminosa

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  font lluminosa, n f
  • es  fuente de luz, n f
  • fr  source de lumière, n f
  • en  light source, n

<Infermeria>

funció d'eficiència lluminosa escotòpica funció d'eficiència lluminosa escotòpica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  funció d'eficiència lluminosa escotòpica, n f
  • es  función de eficiencia luminosa escotópica
  • en  scotopic luminous efficiency function
  • sbl  V'λ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Funció d'eficiència lluminosa per a la visió escotòpica.

Nota

  • La funció d'eficiència lluminosa escotòpica va ser definida per la Comissió Internacional d'Il·luminació (Commission Internationale de l'Éclairage; CIE) el 1924 i redefinida el 1988, i té un màxim de 507 nm.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
funció d'eficiència lluminosa escotòpica funció d'eficiència lluminosa escotòpica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  funció d'eficiència lluminosa escotòpica, n f
  • es  función de eficiencia luminosa escotópica
  • en  scotopic luminous efficiency function
  • sbl  V'λ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Funció d'eficiència lluminosa per a la visió escotòpica.

Nota

  • La funció d'eficiència lluminosa escotòpica va ser definida per la Comissió Internacional d'Il·luminació (Commission Internationale de l'Éclairage; CIE) el 1924 i redefinida el 1988, i té un màxim de 507 nm.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8