Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "los" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca cabra dels Alps, n f
- ca íbex, n m sin. compl.
- ca íbex alpí, n m sin. compl.
- es íbice de los Alpes, n m
- fr bouquetin des Alpes, n m
- en alpine ibex, n
- de Alpen-Steinbock, n m
- nc Capra ibex
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca cabra dels Alps, n f
- ca íbex, n m sin. compl.
- ca íbex alpí, n m sin. compl.
- es íbice de los Alpes, n m
- fr bouquetin des Alpes, n m
- en alpine ibex, n
- de Alpen-Steinbock, n m
- nc Capra ibex
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Botànica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme per la Secretaria del Consell Supervisor del TERMCAT.
- ca canonge, n m
- ca herba dels canonges, n f
- es hierba de los canónigos
- es valerianella
- fr doucette
- it dolcetta
- en lamb's lettuce
- de Ackerlattich
- de Rapunzel
- nc Valerianella locusta
- nc Valerianella olitoria
<Botànica>
Definició
Nota
- També és coneguda amb els noms populars de dolceta i margarideta.
<Ciències de la Terra > Astronomia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca cercle meridià, n m
- es anteojo de los pasos
- es anteojo meridiano
- es círculo meridiano
- es instrumento de los pasos
- fr cercle méridien
- fr instrument des passages
- fr lunette des passages
- fr lunette méridienne
- en meridian circle
- en transit circle
- en transit instrument
<Ciències de la Terra > Astronomia>
Definició
<Informàtica>, <Informàtica > Estructura de les dades>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca ciència de dades, n f
- ca datologia, n f
- es ciencia de datos, n f
- es ciencia de los datos, n f
- es datología, n f
- fr data science, n f
- fr datalogie, n f
- fr science des données, n f
- it data science, n f
- it scienza dei dati, n f
- en data science, n
- en datalogy, n
- de Data Science, n f
- de Datenwissenschaft, n f
<Informàtica>, <Informàtica > Estructura de les dades>
Definició
Nota
- 1. En la ciència de dades són fonamentals eines com ara la mineria de dades, l'aprenentatge automàtic o els algorismes d'intel·ligència artificial.
- 2. La persona especialitzada en ciència de dades és l'especialista en ciència de dades.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca cistícola dels Aberdare, n f
- es cistícola de los Aberdare
- fr cisticole des Aberdare
- en Aberdare cisticola
- de Aberdarezistensänger
- nc Cisticola aberdare
<36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids>
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca cistícola dels Aberdare, n f
- es cistícola de los Aberdare
- fr cisticole des Aberdare
- en Aberdare cisticola
- de Aberdarezistensänger
- nc Cisticola aberdare
<36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca cisteller dels cactus, n m
- es canastero de los Cactos
- fr synallaxe des cactus
- en cactus canastero
- de Kaktuscanastero
- nc Pseudasthenes cactorum
- nc Asthenes cactorum alt. sin.
<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca cisteller dels cactus, n m
- es canastero de los Cactos
- fr synallaxe des cactus
- en cactus canastero
- de Kaktuscanastero
- nc Pseudasthenes cactorum
- nc Asthenes cactorum alt. sin.
<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca classificació de sòls, n f
- es clasificación de los suelos
- fr classification des sols
- en soil classification
<Geografia física > Ciència del sòl>
Definició
Nota
- Les tres classificacions més emprades arreu són: la Soil Taxonomy, la llegenda del mapa mundial de sòls de la FAO-UNESCO i la Base de Referència Mundial dels Recursos del Sòl (WRB).
