Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "m��stic" dins totes les àrees temàtiques

màstic màstic

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  màstic, n m
  • es  almáciga, n f
  • fr  mastic, n m
  • en  mastic, n

<Enginyeria forestal>

màstic màstic

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  màstic, n m
  • es  mástico

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Tipus de mescla bituminosa formada per fíl·ler i betum, sense esquelet mineral.
màstic màstic

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  màstic, n m
  • ca  pasta de vidre, n f sin. compl.
  • es  masilla, n f
  • fr  mastic, n m
  • en  filler, n
  • en  putty, n
  • eu  beira-masilla, n

<Fusteria > Materials > Pasta>

màstic màstic

<Odontoestomatologia>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  màstic, n m

<Odontoestomatologia>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Nom de diverses substàncies que s'endureixen amb el temps, emprades per a tapar forats, juntures, etc, en odontologia, per exemple.
màstic màstic

<Recerca, metodologia i estadística>, <Disciplines de suport > Química>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  màstic, n m

<Recerca, metodologia i estadística>, <Disciplines de suport > Química>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Definició
Resina que hom obté per incisió del llentiscle (Pistacia lentiscus), que intervé en algunes proves de laboratori.
màstic asfàltic màstic asfàltic

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  màstic asfàltic, n m
  • es  mástic asfáltico
  • es  mástic bituminoso

<Construcció > Obres públiques>

màstic bituminós màstic bituminós

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  màstic bituminós, n m
  • es  mástico bituminoso
  • en  bituminous mastic

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Component d'una ^mescla bituminosa^, constituït per la barreja del ^fíl·ler^ amb el betum asfàltic, que proporciona cohesió al conjunt, cosa que té molta importància en els fenòmens d'^adhesivitat^ àrid-lligant.
màstic de Quios màstic de Quios

<Botànica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  màstic de Quios, n m
  • es  mastique de Quíos
  • es  trementina de Quío
  • fr  mastic de Chio
  • en  Chios mastic

<Botànica>

Definició
Màstic que s'obté d'una varietat de llentiscle, Pistacia lentiscus Chia, pròpia de l'illa de Quios.
màstic rebotant màstic rebotant

<Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  màstic rebotant, n m
  • ca  màstic rebotant de silicona, n m
  • es  boligoma, n f
  • es  masilla rebotante, n f
  • es  masilla tonta, n f
  • fr  mastic rebondissant, n
  • en  bouncing putty, n
  • en  silicone bouncing putty, n
  • en  silly putty, n

<Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús>

Definició
Màstic fet de polímers de silicona i àcid bòric amb propietats plàstiques i elàstiques especials.

Nota

  • L'equivalent Silly Putty és una denominació comercial de l'empresa Crayola LLC.
  • El màstic rebotant de silicona va ser creat de manera accidental durant la investigació de possibles substituts de la goma als Estats Units durant la Segona Guerra Mundial.
místic místic

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  místic, n m

<Navegació tradicional>

Definició
Vaixell antic, semblant al xabec, de tres arbres, que arma veles místiques als pals trinquet i major.