Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "m��ting" dins totes les àrees temàtiques

fusió oxidant fusió oxidant

<Indústria bàsica i productes metàl·lics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  fusió oxidant, n f
  • es  fusión oxidante
  • fr  fusion oxydante
  • en  oxidising melting [GB]
  • en  oxidizing melting [US]

<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>

fusió reductora fusió reductora

<Indústria bàsica i productes metàl·lics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  fusió reductora, n f
  • es  fusión reductora
  • fr  fusion réductrice
  • en  reduction melting

<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>

gresol gresol

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  gresol, n m
  • es  crisol
  • fr  creuset
  • en  melting pot

<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>

Definició
Situació en què té lloc una assimilació sociocultural entre individus de procedències diverses.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gresol, n m
  • en  melting pot, n

<Art i arquitectura>

Definició
Recipient en què es fonen i es barregen metalls o altres materials.
gresol gresol

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  gresol, n m
  • es  crisol, n m
  • fr  creuset, n m
  • en  melting pot, n

<Cultura i identitat > Identitat i relacions interculturals>

Definició
Situació en què té lloc una assimilació sociocultural entre individus de procedències diverses.
holoconferència holoconferència

<TIC > Informàtica > Realitat virtual i augmentada>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/291>

  • ca  holoconferència, n f
  • es  conferencia holográfica, n f
  • es  holoconferencia, n f
  • fr  conférence holographique, n f
  • fr  visioconférence holographique, n f
  • en  holographic conference, n
  • en  holographic meeting, n

<Realitat virtual i augmentada > Aspectes tècnics>

Definició
Teleconferència que mitjançant l'ús d'hologrames facilita la interacció entre els participants en l'espai virtual i els ofereix una experiència immersiva.
holoconferència holoconferència

<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  holoconferència, n f
  • es  conferencia holográfica, n f
  • es  holoconferencia, n f
  • fr  conférence holographique, n f
  • fr  visioconférence holographique, n f
  • en  holographic conference, n
  • en  holographic meeting, n

<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>

Definició
Teleconferència que mitjançant l'ús d'hologrames facilita la interacció entre els participants en l'espai virtual i els ofereix una experiència immersiva.
indústria de congressos indústria de congressos

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  indústria de congressos, n f
  • es  industria de congresos, n f
  • fr  industrie des congrès, n f
  • fr  marché des congrès, n m
  • en  convention business, n
  • en  meeting industry, n
  • de  Kongressgewerbe, n n

<Turisme > Activitats turístiques>

Definició
Conjunt de les activitats econòmiques relacionades amb l'organització de congressos.
junta extraordinària junta extraordinària

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  junta extraordinària, n f
  • es  junta extraordinaria
  • fr  assemblée extraordinaire
  • en  special meeting

<Auditoria i comptabilitat > Institucions i societats>

junta general junta general

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  junta general, n f
  • es  junta general
  • fr  assemblée générale
  • en  general meeting

<Auditoria i comptabilitat > Institucions i societats>