Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "major" dins totes les àrees temàtiques

especialitat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

ca especialitat, n f
es especialidad, n f
en major, n
en specialisation, n

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

Nota

En anglès, major s'utilitza per als graus i specialisation per als màsters.

gran eslam

<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca gran eslam, n m
ca torneig de Grand Slam, n m
es Grand Slam, n m
es torneo de Grand Slam, n m
fr Chelem, n m
fr tournoi du Grand Chelem, n m
it Major, n m
it Slam, n m
it torneo del Grande Slam, n m
en Grand Slam, n
en Grand Slam tournament, n
en major, n

<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis>

Definició

Cadascun dels quatre principals tornejos d'una temporada, que tenen una durada de dues setmanes, es disputen al millor de cinc sets en categoria masculina i de tres sets en categoria femenina i atorguen més punts per a la classificació i premis econòmics més grans als jugadors que els altres tornejos.

Nota

1. Els quatre grans eslams són l'Open d'Austràlia (disputat sobre pista dura a mitjan gener), el torneig de Roland Garros (terra batuda, maig-juny), el torneig de Wimbledon (herba, juny-juliol) i l'Open dels Estats Units (pista dura, agost-setembre).
2. El jugador o jugadora que guanya els quatre grans eslams durant la mateixa temporada és el guanyador del Grand Slam. Complementàriament, també es tenen en compte els jugadors que han guanyat els quatre grans eslams consecutivament (encara que pertanyin a temporades diferents) i els que han guanyat els quatre grans eslams al llarg de la seva trajectòria.

major

<Música>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca major, adj

<Música>

Definició

Dit de l'interval format per sons situats a la distància d'un to (segona major), dos tons (tercera major), quatre tons i un semitò diatònic (sisena major) o cinc tons i un semitò (setena major).

major

<Música>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca major, adj

<Música>

Definició

Dit del mode que empra l'escala diatònica de cinc tons i dos semitons en la qual aquests són situats entre el tercer i el quart i entre el setè i el vuitè del seus graus.

major

<Protecció civil > Policia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca major, n m, f
es mayor
en major

<Policia > Personal > Categoria professional>

Definició

Membre de l'escala superior de la policia autonòmica de la Generalitat de Catalunya, superior jeràrquicament al comissari.

major

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca major, n m

<Navegació tradicional>

Definició

Pal de més guinda dels vaixells que n'arboren dos o el central dels que en tenen tres o més.

major

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

ca major, n m

<Navegació tradicional>

Definició

Conjunt de veles del pal major, especialment la més baixa.

major

<Ciències socials > Educació > Educació musical>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Fonaments de l'educació musical: Vocal, auditiva i rítmica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2013. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/233/233454_TU_fonaments_educacio_musical.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca major, adj
es mayor, adj
en major, adj

<Educació musical > Fonaments>

major

<Arts > Música>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca major, adj
es mayor
en major

<Música>

Definició

Que està format (un interval) per sons situats a la distància d'un to, de dos tons, de quatre tons i un semitò diatònic, o de cinc tons i un semitò.

major

<Arts > Música > Anàlisi musical>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joana Roigé, procedeix de l'obra següent:

ROIGÉ FOIX, Joana. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Creació d'un diccionari d'anàlisi musical [en línia]. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació, 2022. Treball de fi de grau.
<https://repositori.upf.edu/handle/10230/53822>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca major, adj
es mayor, adj
en major, adj

<Anàlisi musical > Anàlisi harmònica>

Definició

Dit d'un interval, que és format per sons situats a la distància d'un to, de dos tons, de quatre tons i un semitò diatònic, o de cinc tons i un semitò.

Nota

Exemple: El mateix acord sobre la nota sol té el seu paral·lel superior en l'acord amb un "canvi per la sensible" (a distància de tercera major ascendent, s'ha modificat la fonamental de l'acord principal substituint-la per la seva segona menor inferior, és a dir, de sol-si-re a fa sostingut-si-re , que ordenat dona la tríada menor sobre el si).