Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "maligne" dins totes les àrees temàtiques

acantosi nigricans maligna [nigricans: la] acantosi nigricans maligna [nigricans: la]

<.FITXA REVISADA>, <Dermatologia>, <Gastroenterologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  acantosi nigricans maligna [nigricans: la], n f
  • es  acantosis nigricans maligna, n f
  • fr  acanthosis nigricans maligne, n f
  • en  malignant acanthosis nigricans, n

<.FITXA REVISADA>, <Dermatologia>, <Gastroenterologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Definició
Acantosi nigricans de caràcter paraneoplàstic i associada a una neoplàsia maligna visceral.

Nota

  • L'acantosi nigricans maligna apareix en persones amb neoplàsies malignes, generalment gastrointestinals (en la majoria de casos un adenocarcinoma gàstric), i pot desaparèixer si s'extirpa el tumor. Les manifestacions cutànies poden precedir l'inici de la neoplàsia.
adenoma maligne del coll uterí adenoma maligne del coll uterí

<Anatomia > Histologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Oncologia i radioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  adenoma maligne del coll uterí, n m

<Anatomia > Histologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Oncologia i radioteràpia>

Definició
Tipus d'adenocarcinoma cervical tan ben diferenciat estructuralment i citològica que només pot diagnosticar-se, com a maligne, per la presència de glàndules distorsionades i irregularitats profundament situades en el coll uterí, i pel fet que una porció del tumor infiltrant s'associa amb una resposta de l'estroma. La meitat dels casos presenten focus d'aparença histopatològica no tan ben diferenciada. Exhibeix positivitat enfront de l'antigen carcinoembrionari i el pronòstic és greu. Alguns casos s'associen amb la síndrome de Peutz-Jeghers.
adenomioepitelioma maligne (anomalia morfològica) adenomioepitelioma maligne (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  adenomioepitelioma maligne (anomalia morfològica)
  • es  adenomioepitelioma maligno (anomalía morfológica)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

al·lèrgia a la vacuna anticarboncle al·lèrgia a la vacuna anticarboncle

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a la vacuna anticarboncle, n f
  • ca  al·lèrgia a la vacuna contra el carboncle, n f sin. compl.
  • ca  al·lèrgia a la vacuna contra l'àntrax, n f sin. compl.
  • ca  al·lèrgia a la vacuna contra l'àntrax maligne, n f sin. compl.
  • en  anthrax vaccine allergy, n
  • cod  294641002

<Al·lergologia>

angioendotelioma papil·lar endovascular maligne angioendotelioma papil·lar endovascular maligne

<.FITXA MODIFICADA>, <Angiologia>, <Dermatologia>, <Oncologia i radioteràpia>, <Pediatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  angioendotelioma papil·lar endovascular maligne, n m
  • ca  tumor de Dabska, n m sin. compl.
  • es  angioendotelioma papilar endovascular maligno, n m
  • fr  angioendothéliome papillaire, n m
  • en  endovascular papillary endothelioma, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Angiologia>, <Dermatologia>, <Oncologia i radioteràpia>, <Pediatria>

Definició
Tumor cutani extremament rar caracteritzat per mamellons papil·lars violacis delimitats per cèl·lules endotelials grosses situades dins d'estructures vasculars dilatades, algunes de les quals tenen una configuració glomerular.

Nota

  • Es presenta en la infància, localitzat a la pell o les parts toves. A vegades presenta metàstasi, però en general el pronòstic és favorable, malgrat la malignitat.
angioendotelioma papil·lar endovascular maligne (anomalia morfològica) angioendotelioma papil·lar endovascular maligne (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  angioendotelioma papil·lar endovascular maligne (anomalia morfològica)
  • es  angioendotelioma papilar endovascular maligno (anomalía morfológica)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

angiosarcoma cutani no associat amb limfoedema angiosarcoma cutani no associat amb limfoedema

<.FITXA MODIFICADA>, <Angiologia>, <Dermatologia>, <Geriatria>, <Oncologia i radioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  angiosarcoma cutani no associat amb limfoedema, n m
  • ca  angioendotelioma maligne, n m sin. compl.
  • es  angiosarcoma cutáneo, n m
  • fr  angiosarcome cutané, n m
  • en  cutaneous angiosarcoma, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Angiologia>, <Dermatologia>, <Geriatria>, <Oncologia i radioteràpia>

Definició
Angiosarcoma de la pell, que es presenta com una àrea indurada, blavosa o purpúria, semblant a una contusió, que sovint s'envolta d'un anell eritematós, de nodes i de petites hemorràgies al més mínim contacte.

Nota

  • L'angiosarcoma cutani no associat amb limfoedema es localitza sovint al front i al cuir pilós.

    Incideix sobretot en persones entre 70 i 80 anys. Histològicament, hi ha una proliferació endotelial atípica amb cèl·lules grans, polimòrfiques, cuboides o fusiformes. Es pot estendre i fer metàstasis limfàtiques o viscerals.
bubó maligne bubó maligne

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bubó maligne, n m
  • ca  bubó pestilencial, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Bubó de la pesta bubònica.
càncer càncer

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  càncer, n m
  • ca  neoplàsia maligna, n f
  • es  cáncer
  • es  neoplasia maligna
  • fr  cancer
  • fr  néoplasie maligne
  • it  cancro
  • it  neoplasia maligna
  • en  cancer
  • en  malignant neoplasia

<Sinologia > Patologia mamària > Malalties malignes>

Definició
Neoplàsia caracteritzada pel creixement il·limitat i autònom d'una neoformació que comprimeix els teixits orgànics adjacents i els envaeix i té la capacitat de provocar metàstasis.

Nota

  • El càncer pot ésser causat per factors etiològics, immunitaris, vírics, traumàtics, químics, físics o hereditaris.
cèl·lules epidermoides amb atípies de significat indeterminat, probablement maligne (anomalia morfològica) cèl·lules epidermoides amb atípies de significat indeterminat, probablement maligne (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  cèl·lules epidermoides amb atípies de significat indeterminat, probablement maligne (anomalia morfològica)
  • en  Atypical squamous cells of uncertain significance, probably malignant (morphologic abnormality)
  • cod  103637006

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>