Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "mamella" dins totes les àrees temàtiques

angioneurosi dolorosa de la mamella angioneurosi dolorosa de la mamella

<Malalties i síndromes>, <Angiologia>, <Neurologia>, <Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  angioneurosi dolorosa de la mamella, n f

<Malalties i síndromes>, <Angiologia>, <Neurologia>, <Sinologia>

Definició
Neurosi vasoconstrictiva de la glàndula mamària, que es manifesta per dolors espasmòdics bàsicament al mugró.
càncer de mamella càncer de mamella

<Oncologia i radioteràpia>, <Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  càncer de mamella, n m

<Oncologia i radioteràpia>, <Sinologia>

Definició
Cadascuna de les neoplàsies malignes de la glàndula mamària. Es tracta fonamentalment de les diverses modalitats histopatològiques del carcinoma mamari. D'altres categories tumorals són representades pels tumors malignes del tipus de glàndula salival o sudorípara (carcinoma quístic adenoide, carcinoma mucoepidermoide, carcinoma apocrí, mioepitelioma maligne, carcinoma adenoescatós de grau baix i carcinoma de cèl·lules clares), pel cistosarcoma fil·loide maligne, per l'angiosarcoma, pels tumors estromàtics malignes (liposarcoma, liomiosarcoma, rabdomiosarcoma, fibrosarcoma, histiocitoma fibrós maligne, condrosarcoma o osteosarcoma), pels carcinomes cutanis (basocel·lular i escatós), pels limfomes malignes, i pels tumors metastàtics.
carcinoma inflamatori de la mamella carcinoma inflamatori de la mamella

<Oncologia i radioteràpia>, <Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  carcinoma inflamatori de la mamella, n m
  • ca  mastitis carcinomatosa, n f sin. compl.

<Oncologia i radioteràpia>, <Sinologia>

Definició
Carcinoma de la glàndula mamària caracteritzat clínicament per signes d'inflamació (eritema, edema) i histopatològicament per infiltració dels limfàtics del teixit mamari i del derma, que comporta un pronòstic molt greu. Generalment es tracta de tumors pobrament diferenciats o indiferenciats amb una alta incidència de la malaltia metastàtica.
lligament suspensor de la mamella lligament suspensor de la mamella

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  lligament suspensor de la mamella, n m
  • es  ligamento suspensor de la mama
  • en  suspensory ligament of mammary gland
  • TA  ligamenta suspensoria mammaria
  • TA  retinaculum cutis mammae sin. compl.

<Anatomia>

lligament suspensor de la mamella lligament suspensor de la mamella

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  lligament suspensor de la mamella, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Sinologia>

Definició
Teixit cel·lular bastant dens, situat a la part superior de la capa cèl·luloadiposa retromamària, que uneix la fàscia superficial a l'aponeurosi del pectoral major i a la vora anterior de la clavícula; d'això en resulta una mena de lligament suspensor, de textura variable segons les persones.
mal de mamella mal de mamella

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>, <Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  mal de mamella, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>, <Sinologia>

Definició
Tumefacció dolorosa dels pits d'una dona per excés de llet acumulada.
mamella accessòria mamella accessòria

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia patològica>, <Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  mamella accessòria, n f
  • ca  mamella supernumerària, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia patològica>, <Sinologia>

Definició
Mamella que existeix a més de les normals pròpies de cada espècie. Generalment se situa al llarg de la línia de la cresta mamària embrionària i sol ésser rudimentària.
mamella adiposa mamella adiposa

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  mamella adiposa, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Sinologia>

Definició
Mamella en què hi ha un predomini de teixit adipós.
mamella de monja mamella de monja

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>
Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
- Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
- Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
- Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
- Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

  • ca  mamella de monja, n f
  • nc  Mammillaria sp. pl.

<Botànica > cactàcies>

mamella de monja mamella de monja

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>
Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
- Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
- Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
- Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
- Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

  • ca  mamella de monja, n f
  • nc  Mammillaria sp. pl.

<Botànica > cactàcies>