Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "manlleutar" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  manifestar-se, v intr pron
  • es  manifestarse

<Dret>

Definició
Declarar el pensament o el propòsit propis.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: S'han manifestat en contra dels canvis en la normativa vigent.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  manllevar, v tr
  • ca  amprar, v tr sin. compl.
  • ca  emprar, v tr sin. compl.
  • es  pedir prestado

<Dret>

Definició
Fer-se prestar o demanar en préstec.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Ha hagut de manllevar diners al seu soci per a poder pagar la hipoteca.

    Ex.: L'empresa va haver d'amprar diners al banc per poder pagar el deute en el termini acordat.

    Ex.: Va haver d'emprar diners a la seva família per afrontar el deute de l'empresa.
prominència mal·leolar prominència mal·leolar

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  prominència mal·leolar, n f
  • es  prominencia maleolar
  • en  mallear prominence
  • TA  prominentia mallearis

<Anatomia>

prominència mal·leolar de la membrana timpànica prominència mal·leolar de la membrana timpànica

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  prominència mal·leolar de la membrana timpànica, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Otorrinolaringologia>

Definició
Petita eminència que, a la part externa i superior de la membrana timpànica, forma l'apòfisi externa del martell.
solc mal·leolar de la tíbia solc mal·leolar de la tíbia

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  solc mal·leolar de la tíbia, n m
  • es  surco maleolar de la tibia
  • en  malleolar sulcus of tibia
  • TA  sulcus malleolaris

<Anatomia>

solc mal·leolar de la tíbia solc mal·leolar de la tíbia

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  solc mal·leolar de la tíbia, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Canal de la vora posterior del mal·lèol intern, destinada al pas dels tendons del tibial posterior i el flexor comú dels dits.
xarxa mal·leolar lateral xarxa mal·leolar lateral

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  xarxa mal·leolar lateral, n f
  • es  red maleolar lateral
  • en  lateral malleolar rete
  • TA  rete malleolare laterale

<Anatomia>

xarxa mal·leolar medial xarxa mal·leolar medial

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  xarxa mal·leolar medial, n f
  • es  red maleolar medial
  • en  medial malleolar rete
  • TA  rete malleolare mediale

<Anatomia>