Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "material" dins totes les àrees temàtiques

benestar material benestar material

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  benestar material, n m
  • es  bienestar material

<Serveis socials > Marc de referència > Conceptes clau>

Definició
Situació d'una persona en què es troben satisfetes les necessitats materials.
bioestabilitzat bioestabilitzat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  bioestabilitzat, n m
  • ca  material bioestabilitzat, n m
  • es  bioestabilizado
  • es  material bioestabilizado
  • en  bioestabilised material
  • en  bioestabilized material
  • en  biostabilised
  • en  biostabilized

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Matèria orgànica biodegradable procedent de plantes de tractament mecànicobiològic de residus barrejats.
bioestabilitzat bioestabilitzat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  bioestabilitzat, n m
  • ca  material bioestabilitzat, n m
  • es  bioestabilizado
  • es  material bioestabilizado
  • en  bioestabilised material
  • en  bioestabilized material
  • en  biostabilised
  • en  biostabilized

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Matèria orgànica biodegradable procedent de plantes de tractament mecànicobiològic de residus barrejats.
canvi de materials canvi de materials

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  canvi de materials, n m
  • es  cambio de materiales
  • en  input material change
  • en  material change

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Substitució de determinades matèries primeres o de productes auxiliars per altres que afavoreixin la minimització de residus i emissions.
canvi de materials canvi de materials

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  canvi de materials, n m
  • es  cambio de materiales
  • en  input material change
  • en  material change

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Substitució de determinades matèries primeres o de productes auxiliars per altres que afavoreixin la minimització de residus i emissions.
cap de material cap de material

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cap de material, n m, f
  • es  jefe de material | jefa de material
  • fr  chef du matériel
  • en  chief of equipment

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Persona encarregada de l'equipament necessari per a la preparació i el manteniment de la pista en què té lloc una competició.

Nota

  • A les competicions de fons, és la persona encarregada de proporcionar a l'esquiador l'equip necessari durant una competició.
cap de material cap de material

<17 Esports d'hivern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cap de material, n m, f
  • es  jefe de material | jefa de material
  • fr  chef du matériel
  • en  chief of equipment

<Esport > 17 Esports d'hivern>

Definició
Persona encarregada d'organitzar i supervisar l'equipament necessari per a la preparació i el manteniment de la pista on es disputa una prova.

Nota

  • En una prova de fons, el cap de material proporciona l'equip necessari a cada esquiador.
cap de material cap de material

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  cap de material, n m, f
  • es  jefe de material | jefa de material
  • fr  chef du matériel
  • en  chief of equipment

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Persona encarregada de l'equipament necessari per a la preparació i el manteniment de la pista en què té lloc una competició.

Nota

  • A les competicions de fons, és la persona encarregada de proporcionar a l'esquiador l'equip necessari durant una competició.
coacció directa coacció directa

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  coacció directa, n f
  • es  coacción directa
  • es  coacción material
  • en  actual coercion

<Policia > Funcions i tècnica > Policia judicial>

Definició
Força física legítima que practica un policia contra una persona que se li oposa injustament o per exigir el compliment d'una obligació.
compòsit compòsit

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  compòsit, n m
  • es  composite, n m
  • fr  composite, n m
  • fr  matériau composite, n m
  • en  composite, n
  • en  composite material, n
  • eu  konposite, n

<Fusteria > Materials>