Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "material" dins totes les àrees temàtiques

compost compost

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  compost, n m
  • ca  material compostat, n m
  • es  compost
  • fr  compost
  • en  compost

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Sòls>

Definició
Fertilitzant orgànic, higienitzat i estabilitzat, obtingut a partir del tractament biològic aerobi de residus biodegradables.

Nota

  • 1. El compost s'obté per mitjà del compostatge.
  • 2. El compost pot resultar beneficiós per al sòl i el desenvolupament de les plantes.
compost compost

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  compost, n m
  • ca  material compostat, n m
  • es  compost
  • fr  compost
  • en  compost

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Sòls>

Definició
Fertilitzant orgànic, higienitzat i estabilitzat, obtingut a partir del tractament biològic aerobi de residus biodegradables.

Nota

  • 1. El compost s'obté per mitjà del compostatge.
  • 2. El compost pot resultar beneficiós per al sòl i el desenvolupament de les plantes.
consumació material consumació material

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  consumació material, n f
  • es  consumación material, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

cost de material cost de material

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cost de material, n m
  • es  coste de material
  • en  material cost

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Cost d'una partida, resultat directe del cost de les primeres matèries sense incloure-hi els costos indirectes.
cultura material cultura material

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cultura material, n f
  • es  cultura material
  • en  material culture

<Antropologia>

Definició
Conjunt de trets culturals externs que conformen la vida econòmica i la tecnologia d'una societat .
cultura material cultura material

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  cultura material, n f
  • es  cultura material
  • en  material culture

<Arqueologia > Teoria>

Definició
Conjunt de fonts per a l'estudi de l'arqueologia compost, entre d'altres, d'objectes manufacturats, matèries primeres, tècniques, territoris i les relacions que mantenen mútuament.

Nota

  • 1) També s'utilitza, més restrictivament, per a designar només els objectes manufacturats que serveixen per a l'estudi de l'arqueologia. 2) S'oposa a font escrita.
cultura no material cultura no material

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cultura no material, n f
  • es  cultura no material
  • en  nonmaterial culture

<Antropologia>

Definició
Conjunt de trets culturals que es basen essencialment en les creences, els valors i les normes d'una societat.
dany material dany material

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  dany material, n m
  • es  daño material

<Bombers > Sinistres>

Definició
Dany que afecta els béns d'una persona o d'una societat.
dany material dany material

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dany material, n m
  • ca  dany sobre les coses, n m sin. compl.
  • es  daño a los bienes
  • es  daño material
  • es  daño sobre las cosas
  • en  damage to property
  • en  material damage
  • en  material loss
  • en  physical damage [US]
  • en  property damage
  • en  tangible damage

<Assegurances > Sinistre>

Definició
Dany que afecta els béns d'una persona o d'una societat o els animals.
dany material dany material

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  dany material, n m
  • ca  dany patrimonial, n m sin. compl.
  • es  daño material, n m
  • es  daño patrimonial, n m sin. compl.
  • en  property damage, n

<03.Àmbits d'aplicació > 07.Mediació penal>

Definició
Dany que afecta els béns o el patrimoni d'una persona o una institució.