Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "mbira" dins totes les àrees temàtiques

punt de mira punt de mira

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  punt de mira, n m
  • es  punto de mira
  • fr  guidon
  • fr  point de mire
  • fr  viseur avant
  • en  front bead
  • en  front sight
  • en  point of aim

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Mira anterior d'una arma, fixa, situada damunt la boca de foc, que serveix per a corregir la direcció detir en combinació amb l'alça.
punt de mira punt de mira

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  punt de mira, n m
  • es  punto de mira
  • fr  point de mire
  • en  pin

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Peça metàl·lica que sobresurt del visor i que serveix de referència per a apuntar.
punt de mira punt de mira

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  punt de mira, n m
  • es  punto de mira
  • fr  guidon
  • fr  point de mire
  • en  front bead
  • en  front sight
  • en  point of aim

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Instrument situat damunt la boca de foc que, en combinació amb l'alça, serveix per a facilitar la punteria.
punt de mira punt de mira

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  punt de mira, n m
  • es  punto de mira
  • en  front sight

<Policia > Infraestructura > Armament i tir>

Definició
Mira exterior d'una arma de foc, situada damunt la boca de foc, que serveix per a corregir la punteria en combinació amb l'alça.
punt de mira punt de mira

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  punt de mira, n m
  • es  punto de mira
  • fr  point de mire
  • it  punto di mira
  • it  traguardo
  • en  spotlight
  • de  Fluchtpunkt

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Punt al qual es dirigeix la visual amb l'ajut d'una alidada o d'un altre instrument topogràfic o geodèsic.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
punt de mira punt de mira

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  punt de mira, n m
  • es  punto de mira
  • fr  point de mire
  • it  punto di mira
  • it  traguardo
  • en  spotlight
  • de  Fluchtpunkt

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Punt al qual es dirigeix la visual amb l'ajut d'una alidada o d'un altre instrument topogràfic o geodèsic.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
punt de mira punt de mira

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  punt de mira, n m
  • es  punto de mira
  • fr  point de mire
  • it  punto di mira
  • it  traguardo
  • en  spotlight
  • de  Fluchtpunkt

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Punt al qual es dirigeix la visual amb l'ajut d'una alidada o d'un altre instrument topogràfic o geodèsic.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
punt de mira punt de mira

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  punt de mira, n m
  • es  punto de mira
  • fr  point de mire
  • en  pin

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definició
Peça metàl·lica que sobresurt del visor d'un arc, utilitzada de referència per a apuntar.
punt de mira punt de mira

<21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  punt de mira, n m
  • es  punto de mira
  • fr  guidon
  • fr  point de mire
  • fr  viseur avant
  • en  front bead
  • en  front sight
  • en  point of aim

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definició
Instrument cobert o descobert de la mira d'una arma, que està situat sobre la boca de foc.

Nota

  • 1. En una carrabina, els punts de mira estan fixats sobre el tub portapunts.
  • 2. Per exemple, en tir olímpic són punts de mira el punt de mira d'anella i el punt de mira de tauló.
punt de mira d'anella punt de mira d'anella

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  punt de mira d'anella, n m
  • es  punto de mira anular
  • fr  guidon annulaire
  • fr  oeilleton
  • en  front sight inserts

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Punt de mira, en forma de cercle de diferents diàmetres, amb una obertura central dins de la qual s'ha de visualitzar la diana en apuntar.