Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "medi ambient" dins totes les àrees temàtiques

medi

<Medi ambient > Gestió ambiental>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

ca medi, n m
ca medi ambient, n m sin. compl.
es medio
es medio ambiente
es medioambiente
fr environnement
en environment

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definició

Conjunt dels elements biòtics (flora i fauna) i abiòtics (energia solar, aigua, aire i terra mineral) que integren un determinat espai, que afecten el desenvolupament i la supervivència d'un organisme, i que permeten el desenvolupament d'ecosistemes.

medi

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

ca medi, n m
ca medi ambient, n m sin. compl.
es medio, n m
es medio ambiente, n m
es medioambiente, n m var. ling.
fr environnement, n m
it ambiente, n m
en environment, n

<Mobilitat sostenible > Conceptes generals>

Definició

Conjunt dels éssers vius i els recursos d'un determinat espai, que afecta el desenvolupament i la supervivència dels organismes que hi viuen.

medi

<Disciplines de suport > Ciències de la vida>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca medi, n m
ca environament, n m sin. compl.
ca medi ambient, n m sin. compl.
es medio
fr milieu
en medium

<Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Definició

Conjunt de condicions ambientals que constitueixen el marc on s'esdevé l'existència d'un ésser viu o d'una comunitat. Comprèn tots els factors que influeixen en el desenvolupament d'un organisme, llevat del factor genètic. Bé que de manera, per redundant, innecessària. El medi pot ésser dividit en físic, biològic, social, cultural, etc, i qualsevol d'aquests pot influir en l'estat de salut.

Nota

La denominació environament és un gal·licisme.

medi

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

ca medi, n m
ca medi ambient, n m sin. compl.
es medio, n m
es medio ambiente, n m
es medioambiente, n m
fr environnement, n m
en environment, n

<Modernització i globalització > Ecologia i creixement sostenible>

Definició

Conjunt de condicions en què s'esdevé l'existència d'un ésser viu o d'una comunitat i que influeixen en el seu desenvolupament, les seves activitats i la seva qualitat de vida.

medi

<Ciències socials > Relacions internacionals>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

ca medi, n m
ca medi ambient, n m sin. compl.
es medio
es medio ambiente
es medioambiente
fr environnement
it ambiente
en environment
ar بيئة

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definició

Entorn en què s'esdevé l'existència d'un ésser viu o d'una comunitat, el qual determina les seves activitats i la seva qualitat de vida.

Nota

1. El medi es compon de la flora, la fauna, l'energia solar, l'aigua, l'aire i la terra.
2. El medi està subjecte a impacte ambiental i pot ser objecte de dany ambiental i degradació ambiental.

medi ambient

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca medi ambient, n m
es medio ambiente
en environment

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició

Conjunt d'éssers vius, de matèria inanimada i d'interaccions que envolten i afecten el desevolupament d'un organisme o d'un grup d'organismes.