Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "medicaci��" dins totes les àrees temàtiques

mediació cultural mediació cultural

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  mediació cultural, n f
  • es  mediación cultural
  • fr  médiation culturelle
  • en  cultural mediation

<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>

Definició
Mediació entre un centre educatiu i persones immigrades per a facilitar l'accés i la comprensió del funcionament de les institucions educatives a les persones que, pel seu origen, les desconeixen, i d'explicar als professionals de l'educació el perquè de determinades actituds, accions i decisions, perquè no les jutgin i interpretin a partir dels seus propis paràmetres culturals.
mediació cultural mediació cultural

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  mediació cultural, n f
  • es  mediación cultural, n f
  • fr  médiation culturelle, n f
  • en  cultural mediation, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

mediació d'apel·lació mediació d'apel·lació

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació d'apel·lació, n f
  • ca  mediació de segona instància, n f sin. compl.
  • es  mediación de apelación, n f
  • es  mediación de segunda instancia, n f
  • en  appellate mediation, n

<02.Procés de mediació > 02.Tipologia>

Definició
Mediació intrajudicial que té lloc quan un tribunal d'apel·lació o de segona instància deriva a mediació les parts enfrontades en un litigi.
mediació de consum mediació de consum

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació de consum, n f
  • es  mediación de consumo, n f
  • en  consumer mediation, n

<03.Àmbits d'aplicació > 11.Altres àmbits>

Definició
Mediació que es duu a terme per a gestionar el conflicte que es produeix entre la persona que actua amb un propòsit aliè a la seva activitat comercial, empresarial, ofici o professió i la persona o l'entitat que en el marc de la seva activitat empresarial o professional li ha proveït un producte o un servei
mediació directa mediació directa

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació directa, n f
  • es  mediación directa, n f
  • en  direct mediation, n

<02.Procés de mediació > 02.Tipologia>

Definició
Mediació en què les parts implicades en el conflicte intervenen cara a cara.
mediació directiva mediació directiva

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació directiva, n f
  • es  mediación directiva, n f

<02.Procés de mediació > 02.Tipologia>

Definició
Mediació en la qual el mediador ajuda les parts a aconseguir un acord mitjançant la formulació de propostes formals de solució o recomanacions.
mediació electrònica mediació electrònica

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació electrònica, n f
  • ca  mediació assistida per ordinador, n f sin. compl.
  • ca  mediació en línia, n f sin. compl.
  • es  mediación asistida por ordenador, n f
  • es  mediación electrónica, n f
  • es  mediación en línea, n f
  • en  computer aided mediation, n f

<02.Procés de mediació > 02.Tipologia>

Definició
Mediació que es duu a terme amb el suport total o parcial d'eines telemàtiques i en línia.
mediació empresarial mediació empresarial

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació empresarial, n f
  • ca  mediació mercantil, n f sin. compl.
  • es  mediación empresarial, n f
  • es  mediación mercantil, n f sin. compl.
  • en  business mediation, n

<03.Àmbits d'aplicació > 03.Mediació mercantil>

Definició
Mediació que es duu a terme per a atendre conflictes que es produeixen a l'entorn de l'activitat econòmica de professionals i empreses.
mediació empresarial internacional mediació empresarial internacional

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació empresarial internacional, n f
  • es  mediación empresarial internacional, n m
  • en  international business mediation, n

<03.Àmbits d'aplicació > 03.Mediació mercantil>

Definició
Mediació empresarial en la qual les parts en conflicte són empreses de països diferents.
mediació empresarial organitzacional mediació empresarial organitzacional

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació empresarial organitzacional, n f
  • es  mediación empresarial organizacional, n f
  • en  organizational business mediation, n

<03.Àmbits d'aplicació > 03.Mediació mercantil>

Definició
Mediació empresarial que es duu a terme per a gestionar conflictes que sorgeixen entre les persones, els departaments o les unitats que configuren l'organització.