Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "meg�lit" dins totes les àrees temàtiques

-megàlia -megàlia

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  -megàlia, sfx
  • es  -megalia
  • fr  -mégalie
  • en  -megalia
  • en  -megaly

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Forma sufixada que indica augment del volum o de la mida d'un òrgan.

Nota

  • Per exemple, acromegàlia (de les extremitats, les mandíbules i el nas), adenomegàlia (d'una glàndula o d'un gangli), cardiomegàlia (del cor), esplenomegàlia (de la melsa) i hepatomegàlia (del fetge).
-megàlia -megàlia

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  -megàlia, sfx
  • es  -megalia
  • fr  -mégalie
  • en  -megalia
  • en  -megaly

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Forma sufixada que indica augment del volum o de la mida d'un òrgan.

Nota

  • Per exemple, acromegàlia (de les extremitats, les mandíbules i el nas), adenomegàlia (d'una glàndula o d'un gangli), cardiomegàlia (del cor), esplenomegàlia (de la melsa) i hepatomegàlia (del fetge).
-megàlia -megàlia

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  -megàlia

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>

Definició
Forma sufixada del mot grec mégas megálon, que significa gran, gros.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  megàlit, n m
  • es  megalito

<Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos>

Definició
Monument construït amb pedres grosses i cobert amb un túmul, utilitzat com a sepulcre.
megàlit megàlit

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  megàlit, n m
  • es  megalito
  • en  megalith

<Arqueologia > Construccions > Estructures>

Definició
Monument prehistòric construït amb pedres grosses.
megàlit megàlit

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  megàlit, n m
  • es  megalito
  • en  megalith

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>, <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Monument prehistòric construït amb una o més pedres de grans dimensions.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  megabit, n m
  • es  megabit
  • fr  mégabit
  • en  megabit
  • de  Megabit

<Informàtica>

Definició
Unitat de mesura equivalent a un milió de bits.

Nota

  • Se sol abreujar internacionalment amb les formes Mb o bé Mbit.
megabit megabit

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  megabit, n m
  • es  megabit
  • fr  mégabit
  • en  megabit

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Unitat de mesura que equival a un milió de bits.

Nota

  • Se sol abreujar internacionalment amb les formes Mb o bé Mbit.
megabit per segon megabit per segon

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  megabit per segon, n m
  • es  megabit por segundo
  • fr  mégabit par seconde
  • en  megabit per second
  • de  Megabit pro Sekunde

<Informàtica>

Definició
Unitat de mesura equivalent a un milió de bits per segon.

Nota

  • Se sol abreujar internacionalment amb la forma Mbps. També són possibles les alternatives Mb/s i Mbit/s, d'acord amb la tradició d'usar la barra en la creació de formes abreujades d'unitats en què es posen en relació dues variables.
megabit per segon megabit per segon

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  megabit per segon, n m
  • ca  Mbps, n m abrev.
  • es  megabit por segundo
  • es  Mbps abrev.
  • fr  mégabit par seconde
  • fr  Mbps abrev.
  • en  megabit per second
  • en  Mbps abrev.

<Infraestructures tecnològiques > Xarxes de telecomunicació>

Definició
Unitat de mesura que equival a un milió de bits per segon.