Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "membran��a" dins totes les àrees temàtiques

laberint membranós laberint membranós

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  laberint membranós, n m
  • es  laberinto membranoso
  • en  membranous labyrinth

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Conjunt d'elements membranosos de l'orella interna, que comprèn el conducte coclear, l'utricle, el sàcul, els conductes semicirculars i el sac endolimfàtic.
laberint membranós laberint membranós

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  laberint membranós, n m
  • es  laberinto membranoso
  • en  membranous labyrinth

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Conjunt d'elements membranosos de l'orella interna, que comprèn el conducte coclear, l'utricle, el sàcul, els conductes semicirculars i el sac endolimfàtic.
laberint membranós laberint membranós

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  laberint membranós, n m
  • es  laberinto membranoso
  • en  membranous labyrinth
  • TA  labyrinthus membranaceus

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definició
Conjunt d'elements membranosos del laberint, continguts al laberint ossi, que comprèn el conducte coclear, l'utricle, el sàcul, els conductes semicirculars membranosos i el sac endolimfàtic.
laberint membranós laberint membranós

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  laberint membranós, n m
  • es  laberinto membranoso
  • en  membranous labyrinth
  • TA  labyrinthus membranaceus

<Anatomia>

lesió de glomerulonefritis membranosa lesió de glomerulonefritis membranosa

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  lesió de glomerulonefritis membranosa
  • en  lesion of membranous glomerulonephritis

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell genitourinari>

lligament interossi lligament interossi

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  lligament interossi, n m
  • ca  membrana interòssia, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Lligament situat entre dos ossos, ordinàriament molt curt, molt resistent i disposat de forma més o menys irregular, però mai intraarticular; un exemple n'és el lligament interossi de l'articulació astragalocalcània.
lligament tirohioidal lligament tirohioidal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  lligament tirohioidal, n m
  • ca  membrana tirohioidal, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Otorrinolaringologia>

Definició
Membrana fibrosa, de forma quadrilàtera, que es desprèn de la vora superior del cartílag tiroide, es dirigeix cap amunt i s'insereix a la vora posterior de l'os hioide, així com a la vora posterior de les seves banyes majors.
Membrana formada per moltes fibres elàstiques situades entre les vores superior i posterior de l'os hioide i el cartílag tiroide. ((membrana tirohioidal))
matriu unguial matriu unguial

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Citologia>, <Dermatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  matriu unguial, n f
  • ca  arrel unguial, n f sin. compl.
  • ca  membrana queratògena, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Citologia>, <Dermatologia>

Definició
Placa gruixuda de cèl·lules epidèrmiques vives (matriu germinativa), unida íntimament al dors de la falange subjacent per teixit fibrós dèrmic, de la qual s'origina la làmina o placa unguial.
membranós -osa membranós -osa

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  membranós -osa, adj
  • es  membranoso -sa, adj
  • fr  membraneux -euse, adj
  • en  membranaceous, adj

<Enginyeria forestal>

membrana membrana

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  membrana, n f
  • es  membrana

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>