Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "memor��ndum" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  memoràndum, n m
  • es  memorándum, n m
  • fr  aide-mémoire, n m
  • fr  mémento, n m
  • en  aide-mémoire, n
  • en  cheat sheet, n
  • en  job aid, n

<Treball>

Definició
Document de síntesi que serveix com a recordatori de les etapes o dels procediments que cal seguir per a acomplir una tasca donada.
memoràndum d'entesa memoràndum d'entesa

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  memoràndum d'entesa, n m
  • es  memorando de entendimiento
  • es  memorándum de acuerdo
  • es  memorándum de entendimiento
  • fr  mémorandum d'accord
  • fr  mémorandum d'entente
  • fr  protocole d'accord
  • fr  protocole d'entente
  • it  memorandum d'intesa
  • it  protocollo d'intesa
  • en  memorandum of agreement
  • en  memorandum of understanding
  • en  protocol of understanding
  • en  MOU sigla
  • ar  بروتوكول تفاهم
  • ar  مذكرة تفاهم

<Dret internacional públic > Fonts>

Definició
Instrument d'acord entre subjectes de dret internacional, menys formal que un tractat internacional, que s'utilitza per a regular qüestions tècniques o detallades.
nota d'abonament nota d'abonament

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  nota d'abonament, n f
  • es  nota de abono [ES], n f
  • es  nota de crédito [MX], n f
  • fr  avoir, n m
  • fr  note de crédit, n f
  • en  credit memorandum [US], n
  • en  credit note, n
  • it  nota di accredito, n f
  • it  nota di credito, n f
  • it  nota di variazione, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Document mitjançant el qual una empresa informa un deutor que s'ha realitzat un abonament al seu compte a causa d'un descompte, una devolució o l'anul·lació d'una operació.
nota d'abonament nota d'abonament

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  nota d'abonament, n f
  • es  nota de abono [ES], n f
  • es  nota de crédito [MX], n f
  • fr  avoir, n m
  • fr  note de crédit, n f
  • en  credit memorandum [US], n
  • en  credit note, n
  • it  nota di accredito, n f
  • it  nota di credito, n f
  • it  nota di variazione, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Document mitjançant el qual una empresa informa un deutor que s'ha realitzat un abonament al seu compte a causa d'un descompte, una devolució o l'anul·lació d'una operació.
principi d'acord principi d'acord

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  principi d'acord, n m
  • es  principio de acuerdo
  • fr  mémoire d'entente
  • fr  protocole d'accord
  • en  memorandum of agreement
  • en  memorandum of settlement

<Negociació col·lectiva > Relacions col·lectives>

Definició
Document que recull els punts sobre els quals les parts negociadores han arribat a un consens inicial.