Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "memoràndum" dins totes les àrees temàtiques

memoràndum memoràndum

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  memoràndum, n m
  • es  memorándum
  • fr  mémorandum
  • en  memorandum

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Nota mitjançant la qual un govern exposa a un altre la situació d'un afer pendent entre els dos estats, per tal de facilitar una negociació.
memoràndum memoràndum

<Documentació jurídica>, <Dret internacional públic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  memoràndum, n m
  • es  memorándum

<Documentació jurídica>, <Dret internacional públic>

Definició
Nota mitjançant la qual un govern exposa a un altre la situació d'un afer pendent entre els dos estats, per tal de facilitar una negociació.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
memoràndum memoràndum

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  memoràndum, n m
  • en  aide-mémoire, n

<Art i arquitectura>

Definició
Document elaborat principalment amb l'objectiu de confirmar una perspectiva o acció de govern que s'ha expressat abans oralment.

Nota

  • És de naturalesa informal: no conté els elements dels documents més formals, només és visible la data d'execució al final del text.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  memoràndum, n m
  • es  memorándum, n m
  • fr  aide-mémoire, n m
  • fr  mémento, n m
  • en  aide-mémoire, n
  • en  cheat sheet, n
  • en  job aid, n

<Treball>

Definició
Document de síntesi que serveix com a recordatori de les etapes o dels procediments que cal seguir per a acomplir una tasca donada.