Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "menester" dins totes les àrees temàtiques

benestar benestar

<Ciències de la salut > Educació per a la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'educació per a la salut [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/321/>

  • ca  benestar, n m
  • es  bienestar, n m
  • en  well-being, n

<Educació per a la salut > Impacte de l'educació per a la salut en les persones>

Definició
Situació en què les persones consideren satisfetes les seves necessitats en les diferents dimensions de la seva vida, incloent-hi els aspectes físics, psíquics, emocionals i socials.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definició
Grau d'adaptació d'un animal al seu ambient, que implica absència de patiment.

Nota

  • Per tal d'assolir un bon nivell de benestar animal cal satisfer les necessitats psíquiques i físiques de l'animal. Hi contribueixen, per exemple, les hores de llum, la temperatura, l'espai social, les interaccions socials, l'exercici físic, la nutrició i els procediments de maneig.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definició
Grau d'adaptació d'un animal al seu ambient, que implica absència de patiment.

Nota

  • Per tal d'assolir un bon nivell de benestar animal cal satisfer les necessitats psíquiques i físiques de l'animal. Hi contribueixen, per exemple, les hores de llum, la temperatura, l'espai social, les interaccions socials, l'exercici físic, la nutrició i els procediments de maneig.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definició
Grau d'adaptació d'un animal al seu ambient, que implica absència de patiment.

Nota

  • Per tal d'assolir un bon nivell de benestar animal cal satisfer les necessitats psíquiques i físiques de l'animal. Hi contribueixen, per exemple, les hores de llum, la temperatura, l'espai social, les interaccions socials, l'exercici físic, la nutrició i els procediments de maneig.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definició
Conjunt de condicions adequades en què s'han de tenir els animals durant totes les fases de la seva vida, regulades per la normativa.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definició
Conjunt de condicions adequades en què s'han de tenir els animals durant totes les fases de la seva vida, regulades per la normativa.
benestar animal benestar animal

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal, n m
  • en  animal welfare, n

<Bioètica > Ecoètica > Ètica aplicada als animals>

Definició
Situació en què els animals són utilitzats en l'activitat humana en condicions adequades i sense tracte cruel.

Nota

  • El concepte de benestar animal pressuposa l'acceptació de l'ús dels animals en l'activitat humana, a diferència del moviment d'alliberament animal, que lluita per posar fi a l'explotació animal.
benestar animal benestar animal

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal, n m
  • en  animal welfare, n

<Bioètica > Ecoètica > Ètica aplicada als animals>

Definició
Situació en què els animals són utilitzats en l'activitat humana en condicions adequades i sense tracte cruel.

Nota

  • El concepte de benestar animal pressuposa l'acceptació de l'ús dels animals en l'activitat humana, a diferència del moviment d'alliberament animal, que lluita per posar fi a l'explotació animal.
benestar animal benestar animal

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal, n m
  • fr  bien-être animal, n m
  • en  animal welfare, n

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definició
Conjunt de condicions adequades, regulades per la normativa, en què s'han de tenir els animals durant totes les fases de la seva vida.
benestar econòmic benestar econòmic

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  benestar econòmic, n m
  • es  bienestar económico
  • fr  bien-être économique
  • en  economic welfare

<Economia>

Definició
Situació en què, segons els teòrics de l'economia del benestar, condicions com ara el volum de producció, la distribució de la renda o de les activitats, són les més favorables possibles per als éssers humans.