Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "molí" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  marro, n m
  • ca  molí, n m sin. compl.
  • es  molino
  • en  mill
  • en  nine men's morris

<Jocs>

Definició
Variant del marro, o tres en ratlla, que es juga amb nou fitxes.
marro de nou marro de nou

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  marro de nou, n m
  • ca  molí, n m sin. compl.
  • ca  molí de nou, n m sin. compl.
  • es  alquerque de nueve, n m
  • es  juego del molino, n m
  • es  molino, n m
  • es  Morris, n m
  • es  Morris de nueve hombres, n m
  • es  nueve hombres de Morris, n m
  • fr  jeu de mérelles, n m
  • fr  jeu du charret, n m
  • fr  jeu du moulin, n m
  • fr  marelle, n m
  • en  mill, n
  • en  mills, n pl
  • en  nine men's morris, n
  • en  nine-man morris, n
  • en  nine-men's morris, n

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>

Definició
Joc de taula per a dos jugadors que es juga amb divuit fitxes en un tauler on hi ha dibuixats tres quadrats concèntrics amb quatre línies perpendiculars que uneixen els seus punts centrals, l'objectiu del qual és eliminar les fitxes de l'adversari.

Nota

  • En el marro de nou cada jugador té nou fitxes. En una primera fase els jugadors col·loquen les fitxes sobre el tauler, per torns i de manera estratègica. En una segona fase, han de moure les fitxes seguint les línies per aconseguir un molí, és a dir, tenir tres fitxes en ratlla, en un mateix costat d'un quadrat o en una de les línies que uneixen els tres quadrats. Cada molí permet al jugador que l'ha aconseguit eliminar una fitxa de l'adversari. Quan un jugador es queda amb dues fitxes, perd la partida.
molí molí

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  molí, n m

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Lloc o dependència on hi ha instal·lat el molí d'escorça.
molí molí

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  molí, n m

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Edifici on és instal·lat el molí.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  molí, n m
  • ca  volta gegant, n f
  • es  molino
  • fr  grand tour
  • en  giant circle
  • en  giant swing

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Element executat a les anelles, la barra fixa o les paral·leles asimètriques que consisteix a fer, partint d'un recolzament invertit amb presa palmar o dorsal, una volta sense canvi de recolzament.

Nota

  • Amb presa palmar s'executa un molí endavant, i amb presa dorsal, un molí enrere.
molí molí

<Esport > Patinatge > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>, <Esport > Patinatge > Patinatge sobre rodes > Patinatge artístic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  molí, n m
  • es  pirueta molino
  • fr  pirouette illusion
  • en  illusion spin

<Esport > Patinatge > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>, <Esport > Patinatge > Patinatge sobre rodes > Patinatge artístic>

Definició
Pirueta en què el patinador aixeca i abaixa successivament el tronc i la cama lliure, els quals manté formant una línia recta.
molí molí

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  molí, n m
  • es  molino
  • en  mill

<Arqueologia > Treball de laboratori > Indústria lítica>

Definició
Instrument format fonamentalment per dues pedres o moles, emprat per a moldre grans i, en general, materials sòlids.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  molí, n m
  • ca  volta gegant, n f
  • es  molino
  • fr  grand tour
  • en  giant circle
  • en  giant swing

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Element executat a les anelles, a la barra fixa o a les paral·leles asimètriques que consisteix a fer, partint d'un recolzament invertit amb presa palmar o dorsal, una volta sense canvi de recolzament.

Nota

  • Amb presa palmar s'executa un molí endavant i amb presa dorsal, un molí enrere.
molí molí

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  molí, n m
  • es  molino
  • fr  moulin
  • it  mulino
  • en  grinder
  • en  mill
  • de  Mühle

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Màquina agrícola emprada en la molta de grans de cereals i blat de moro per assegurar l'aprofitament complet del seus elements nutritius.
molí molí

<Instal·lacions i màquines>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  molí, n m
  • es  molino
  • fr  moulin
  • en  mill

<Indústria > Conceptes generals > Instal·lacions i màquines>