Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "moneda" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  espiral, n f
  • ca  moneda, n f
  • es  espiral
  • fr  spirale
  • it  spirale
  • en  coin-spin
  • en  spiral

<Circ > Especialitats circenses > Equilibrisme>

Definició
Moviment de roda alemanya i roda Cyr en què l'acròbata fa girar l'aparell mantenint-lo inclinat de manera que forma un angle amb el terra inferior a 90º .

Nota

  • 1. En l'espiral de roda alemanya l'aparell es desplaça rodant sobre una de les dues anelles, mentre l'altra anella es manté enlaire.
  • 2. Mentre que en roda alemanya les denominacions moneda i espiral són sinònimes, en roda Cyr s'utilitza principalment la denominació moneda.
moneda moneda

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  moneda, n f
  • es  moneda
  • en  coin

<Antropologia>

Definició
Peça de metall amb un aliatge, un títol, un pes i un valor establerts encunyada per la necessitat d'intercanvi de béns i de serveis.
moneda moneda

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  moneda, n f
  • es  moneda
  • en  currency

<Antropologia>

Definició
Patró universal de valor que fa equivalents els objectes pel que fa al seu intercanvi.
moneda moneda

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  moneda, n f
  • es  moneda
  • fr  monnaie
  • en  currency

<Auditoria i comptabilitat > Finances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  moneda, n f
  • es  moneda
  • en  coin

<Economia i empresa>

Definició
Diner de curs legal representat per una petita peça de metall.
moneda moneda

<Economia > Comerç > Grans magatzems>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).

Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.

Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)

  • ca  moneda, n f
  • es  moneda, n f
  • fr  monnaie, n f
  • pt  moeda, n f
  • en  coin, n

<Grans Magatzems > Expressions útils > Paraules i expressions usuals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  moneda, n f
  • es  moneda

<Numismàtica>

Definició
Objecte de metall, paper o altre suport, emès per l'autoritat reconeguda, emprat com a mesura comuna per al valor material de les coses, com a dipòsit de valor i per a facilitar els canvis.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • La moneda és un objecte de metall, generalment rodó, de petites dimensions, que serveix per a aplicar el concepte de mesura de valor. Cada moneda efectiva té un for o valor de canvi respecte de la moneda de compte. Aquest valor de canvi pot ser oficial, establert per l'autoritat, o bé de mercat, establert espontàniament pels usuaris. Entre les monedes efectives es pot distingir les de curs general, les de curs local, les estrangeres o la moneda mercaderia.
  • V. t.: bitllet n m
  • V. t.: dret de moneda n m
  • V. t.: moneda de curs general n f